Les transformations de la Chine du début du XXe siècle aux années 2010 à travers la saga familiale de la famille Yan. Le grand-père, communiste et agent secret, le père, diplomate et interprète personnel de Mao épouse une diplomate. Leur vie bascule lorsque le fils, Lan a 9 ans : les Gardes rouges débarquent et mettent en prison tous les membres de la famille, accusés de trahison. ©Electre 2017