Après qu'Eleanor ait découvert qu'ils sont en réalité tous au Mauvais Endroit, Michael efface les souvenirs de chacun, et recommence à zéro toute son expérience : une nouvelle manière, moderne et innovante, de torturer les humains psychologiquement. Mais alors que la perspicacité d'Eleanor et ses amis l'oblige sans cesse à redémarrer l'expérience, et qu'un de ses démons lui fait du chantage, Michael va se voir contraint de faire équipe avec les 4 humains... (Electre)