Chez nous, il y a des Gaulois, des Romains et moi, Celtill, tiraillé entre les deux parce que ma mère est gauloise et mon père romain. Dans ce genre de situation, croyez-moi, on ne rigole pas tous les jours.Enfin... soyons honnête, il ya quand même de bons moments, surtout depuis l'arrivée de notre drôle d'esclave, un dénommé Septentrion. Mais le pire commence ce fameux matin où j'ai découvert la catastrophe dans les thermes et où, pour la première fois, j'ai été frappé par une vision. "Frappé", je n'exagère pas...

Druide ! Moi, Celtill, je suis druide ! Et - horreur - mon oncle Julius vient de déclarer la guerre à "ces êtres maléfiques". Il a même engagé un chasseur spécialisé pour les traquer. Le danger rôde. A chaque instant, je peux être dénoncé, ou commettre une imprudence qui me coûtera la vie. Qui peut m'aider ? (Quatrième de couverture)

Quand mon père m'a envoyé, moi, Celtill, sur les routes de Gaule, il croyait me confier une mission tranquille. Aller délivrer un message, même un peu étrange, ne présentait aucun danger. Et avec mon esclave Septentrion comme escorte, je ne risquais pas de m'ennuyer. Je ne me suis pas ennuyé, non... Car rien ne s'est passé comme prévu. D'aventures en mésaventures, on s'est retrouvés sur le chemin de Noviodunum. Et là m'attendait ce maudit sanglier, le plus sinistre des présages.

Je reviens à Moricambo avec un gladiateur, deux Irlandais, et de grands projets. Mais le village est désert, et c'est un signe. Il se prépare des choses terribles au rocher de l'hydre. Heureusement que j'ai les copains et mon amie Luaine, surtout au moment où je commence à comprendre qui je suis vraiment. Moi, Celtill, l'élu.