Si une partie de cette anthologie a été publiée chez Jean-Claude Simoën, puis chez Ramsay et enfin chez Garnier, ce premier volume, en préparation depuis douze ans, est inédit. Au total, ce seront quatre mille ans et quatre mille pages de textes érotiques de toutes les civilisations.