Sous la forme de lettres savantes entre deux érudits locaux, Orson C. Castellanos en Uruguay et Segismundo Ramiro von Klatsch en Patagonie, les auteurs racontent les aventures de deux troubadours : les frères Grim, Abel et Caïn, jumeaux et chanteurs populaires exécrables qui ont parcouru la Patagonie chilienne et les plaines uruguayennes en ne laissant que de rares traces de leur passage.

Ismael, un vieil instituteur à la retraite, vit avec sa femme Otilia à San José, une petite ville colombienne, jusqu'au jour où la guérilla colombienne dévaste le village. Un matin, de retour de sa promenade, il apprend que ses voisins ont été enlevés et qu'Otilia est partie à sa recherche. Les habitants s'enfuient mais lui reste pour l'attendre. Prix Tusquets 2006 à Guadalajara (Mexique).

Dans la petite ville tout est immuable, chacun connaît sa place et a ses convictions. Le jour où ce vieil homme s'est assis sur la place et n'en a plus bougé, la police a jugé qu'il troublait l'ordre public. En effet son silence incitait les autres à lui confier leurs problèmes, et la jeune serveuse du bar lui apportait à manger. A la clinique psychiatrique aussi, l'ordre règne sous le contrôle des harpies de l'accueil qui n'adressent la parole à personne et l'autorité du médecin-chef, imbu de sa science depuis que vingt ans auparavant il avait brillamment soigné cette gamine agitée. Puis une nouvelle psychiatre est nommée, elle est différente: elle s'exprime avec sincérité et l'ordre ancien en est ébranlé. Ces deux intrus, par leur seule présence, changent réellement tous les rapports entre les habitants de la ville. La description des différents personnages corsetés dans leurs certitudes et leur aveuglement est remarquable de justesse, la subtilité de l'écriture va au fond des rapports entre les protagonistes. Encore une fois l'auteur de L'Autobus écrit, d'une plume limpide, un roman bouleversant.

Le narrateur, jeune écrivain colombien, arrive à Paris pour étudier la littérature. Il y découvre la pauvreté et la solitude. Devenu plongeur dans un restaurant coréen, il rencontre d'autres émigrés coréens, marocains, latino-méricains, etc., tous jeunes, désespérés et inventifs, se raccrochant à l'unique chose qui leur prouve encore leur humanité : le sexe.

Julian Mercader, h eritier d'une fabrique de poup ees, eprouve un d esir inavouable pour sa fille Violeta. Angoiss e par un possible passage a l'acte, il cr ee une s erie de poup ees, les Violettes, afin de servir de substitut. Elles ont un succ es d emesur e qui attire l'attention d'une soci et e secr ete, laquelle s'est donn ee pour mission d'abolir toute forme de perversit e. Prix Juan Rulfo 2005.

Carlitos Alegre, 17 ans, décide d'assister à la fête que donne son aristocratique famille dans les jardins de leur demeure liménienne. En invitant à danser Natalia de Larrea, divorcée, fortunée et objet de la convoitise de tous les hommes présents, il déclenche une agitation qui va obliger le couple à s'enfuir. Prix Planeta 2002.

Né à La Havane en 1955, Leonardo Padura est romancier, scénariste et journaliste. Ses romans, Électre à La Havane, L'Automne à Cuba, Adios Hemingway et Passé parfait, sont disponibles en Points.

Un recueil de nouvelles, dont les actions se déroulent à Cuba. L'auteur met en scène des histoires de vies : un soldat en fin de mission, des rêves brisés, fonctionnaires désabusés, etc. ©Electre 2016

Célèbre pour sa peinture satirique de l'aristocratie péruvienne, A. Bryce-Echenique fait preuve d'un humour au vitriol pour retracer la décadence d'une riche famille de Lima, les De Ontaneta, autour de la figure du patriarche Tadeo et de son fils Fermin Antonio. La grandeur passée peine à dissimuler les suicides, les crimes et les relations incestueuses de ses membres. Electre 2015

Dans un Venezuela gangrené par la corruption, Donizetti, simple fonctionnaire, et Manuel, un ami d'enfance vivant dans la précarité, échafaudent un plan pour s'extraire de leurs conditions. ©Electre 2018

Retrace la vie de Miguel Angel Tobar, dit El Nino de Hollywood, un tueur salvadorien sanguinaire appartenant au seul gang faisant partie de la liste noire du département du Trésor aux Etats-Unis, la Mara Salvatrucha 13. Les auteurs mettent en lumière les dynamiques sous-jacentes du phénomène des gangs aux Etats-Unis et en Amérique centrale et tentent de décrypter les racines de cette violence. ©Electre 2020

L'histoire de deux salvadoriens installés aux Etats-Unis, José Zeledon, ancien guérillero devenu chauffeur de bus scolaire à Merlow City, et Erasmo Aragon, professeur d'espagnol aigri et paranoïaque, survivants d'une guerre civile qui les hante encore et déconcertés par une société puritaine dont les codes leur échappent. ©Electre 2018

Les habitants de la mine de salpêtre Coya Sud sont confrontés à deux événements bouleversants : la fermeture de la mine et le dernier match de foot contre Maria Elena, la mine voisine, leur rivale de toujours. Seul un miracle peut leur faire gagner cette rencontre. C'est alors qu'apparaît dans le village, exauçant toutes les prières, le virtuose, qui jongle de façon incroyable avec son ballon.

Neuf années de recherches historiques complétées d'une enquête menée auprès de prostituées, poxénètes, policiers corrompus, chauffeurs de taxis, etc., dressent un état des lieux de la prostitution cubaine. Electre 2015

Juan Belmonte quitte le Chili de Pinochet et part à la recherche d'une collection de pièces d'or volée en 1941 par les nazis. En route pour la Patagonie, il nous fait rencontrer les guérilleros de ces trente dernières années, ainsi qu'une galerie de personnages empruntés aux écrivains de la génération de l'auteur, né en 1949.

L'inspecteur Morales, ancien guérillero, enquête sur la disparition d'une très jeune fille, à la demande de son beau-père, un puissant homme d'affaires. Pour cela, il est aidé de Sofia, une ex-guérillera devenue femme de ménage, et du fantôme de lord Dixon, un ami tombé sous les balles. Une intrigue dans les bas-fonds de Managua qui dénonce la corruption comme soutien du régime au Nicaragua. ©Electre 2019

Le journaliste livre les résultats de son enquête sur les 30.000 disparus du Mexique depuis une dizaine d'années : absence de corps, de tombes, d'existences légales, de recours et de deuils possibles, menaces et hypocrisie des autorités. La disparition forcée est un outil au service de l'Etat et des multinationales pour dissuader toute velléité d'opposition politique, économique et territoriale. ©Electre 2017

Mika, Micaela Feldman de Etchebéhère (1902-1992), a réellement vécu en Patagonie, à Paris, Berlin et en Espagne, se trouvant à l'épicentre des convulsions qui ont secoué le monde contemporain depuis les années 1930. A partir de ses carnets de notes et des rencontres avec les gens qui l'ont connue, ce roman dresse le portrait de cette inlassable militante pour l'égalité, la justice et la liberté.

Le reporter Vicente Blanco enquête sur le Sentier lumineux au Pérou. Avec deux journalistes locaux, il découvre les atrocités perpétrées par les militaires dans les villages environnants. ©Electre 2018

Le 11 septembre 1973, Rafael se réveille avec un mauvais pressentiment. Sa compagne le méprise à cause de son apathie et de son manque d'engagement politique même s'il est de gauche. La journée se révèle infernale : sa femme l'abandonne et il est pris par la police militaire tandis que l'armée renverse le gouvernement légal du gouvernement Allende.

Vidal, un jeune Colombien, a invité sa mère, Perla, à Paris. Il souhaite qu'elle épouse le vieux comte Adolphe de Cressay, son protecteur. Vidal a aidé sa femme lors de son agonie et celle-ci souhaitait que le jeune garçon soit leur héritier. Le jour où le vieil homme meurt accidentellement, son neveu, Clementi, est bien décidé à les empêcher d'hériter de la fortune familiale.