Lorsque Gruber, responsable de la sécurité du groupe pétro-chimique Syngex, apprend le désastre écologique qui frappe la Thaïlande, il cherche immédiatement à protéger les secrets de l'usine de Yala qui risquent d'être dévoilés. Il décide d'envoyer la Cellule grise, son département le plus secret, pour nettoyer le secteur...