Dans $$La grande entourloupe$$, deux maris décident, pour une nuit, d'échanger leurs femmes respectives, à l'insu de ces dernières. $$Le dernier acte$$ évoque l'existence malheureuse d'une jeune veuve, Anna, gravement dépressive, qui se remet tout juste du chagrin causé par la perte de son mari.

Petit garçon, Nathanaël était terrorisé par le marchand de sable qui emporte les enfants qui ne dorment pas pour les donner en pâture à des monstres au bec crochu. Des années plus tard, devenu étudiant, il reconnaît ce personnage maléfique sous les traits d'un vieux colporteur qui vend des baromètres, ce qui fait resurgir toutes ses terreurs enfantines.

Une vieille femme meurt dans un bidonville de Santa-Maria. Le jeune Jorge Malabia paye son enterrement et se rend au cimetière avec un bouc, ce qui suscite bons nombres d'interrogations. Nouvelle extraite du recueil Les bas-fonds du rêve.

Extraits du recueil L'autre rive, ces quatre récits fantastiques de jeunesse de l'écrivain s'inscrivent dans la réalité quotidienne et évoquent l'illusion de la normalité et l'inquiétante étrangeté : Rescapés de la nuit de 1941, Sorcière de 1943, Mutation de 1945, et Lointain miroir de 1943.

Si l'oeuvre de Faulkner romancier a tendance à occulter celle du nouvelliste, les textes publiés ici n'en étaient pas moins importants aux yeux de l'écrivain. Malgré deux thèmes proches, le rejet du pouvoir manipulateur de la femme-mère, et une certaine peur fascinée de la sexualité, ces nouvelles montrent deux aspects bien différents de Faulkner : Le docteur Martino est un texte ambitieux, laissé adroitement dans l'irrésolution. Musique noire dit l'entrée du poète visionnaire dans l'univers de la création, sous le masque du faune.

Le trompeur de Séville bafoue l'autorité du roi de Castille et de son père, abuse des femmes qu'elles soient paysannes ou nobles, use des plus vils stratagèmes pour accéder à la jouissance. Il va cependant connaître la punition divine. Cette pièce marque la naissance de la figure mythique de Don Juan.

Ces trois contes représentatifs du romantisme allemand mettent en scène le fantastique, la peur, la folie et l'enfance.

Ce recueil réunit trois nouvelles autour de la thématique du vampire.

Dulcie découvre à son réveil Maurice, un étrange garçon, qui sort de son sac des échelles et des poneys harnachés. Celui-ci l'entraîne à la recherche de l'arbre aux souhaits qui exauce tous les voeux. ©Electre 2018

En Andalousie, la veuve de Bernarda Alba séquestre ses filles et les empêche d'aimer. Adela va se révolter. Pièce réaliste de F. Garcia Lorca qui dénonce l'oppression subie par les filles à cette époque. ©Electre 2016

Ces deux nouvelles racontent chacune deux histoires d'amour improbables : l'un est étudiant en Suisse et éprouvre une passion impossible pour l'insaisissable Isabelle. L'autre, Simpson tombe éperdumment amoureux d'un portrait de Sebastiano del Piombo, la Vénitienne, et revient le contempler chaque jour jusqu'à ce qu'il finisse par pénétrer à l'intérieur.

Pipi, le petit singe malin au pelage rose, est né dans la forêt de Va-savoir-où. A force de singer les hommes, il se retrouve au service d'Alfredo pour l'accompagner dans ses voyages. Pipi apprend alors à ses dépens qu'il faut toujours respecter une promesse. ©Electre 2020

Le jeune Buddy vit à la campagne avec sa vieille cousine, Miss Sook. Dans Un Noël, Buddy a six ans et se retrouve contraint de quitter sa campagne adorée le temps des fêtes pour les passer à La Nouvelle-Orléans avec son père, cet inconnu qui l'intimide. Pour le jeune garçon, Noël ne sera plus jamais comme avant... Dans L'invité d'un jour, Buddy a huit ans lorsque sa cousine et meilleure amie Miss Sook décide d'inviter son pire ennemi à leur dîner de Thanksgiving : Odd Henderson, petit voyou de son école qui l'a choisi comme souffre-douleur. Truman Capote conte à merveille les affres de l'enfance dans ces deux nouvelles largement autobiographiques.