Contributions diverses sur des questions historiques, archéologiques et iconographiques soulevées par les recherches sur cette ville ancienne, devenue capitale du royaume hellénistique des Attalides. Aborde également les problèmes de réception de ces travaux par le grand public et la communication des acquis par les supports multimédias.

Rassemble des textes d'un colloque en mars 2001 à l'Université Charles-de-Gaulle-Lille 3. Etudie le néerlandais langue étrangère en France et en Belgique francophone. Traite de la linguistique, de la littérature, de la traductologie, de la culture et civilisation, du néerlandais des affaires, de la didactique du néerlandais langue étrangère.