L'hyperbattle bat son plein et les affrontements sont incessants. Jour et nuit, Kibo doit rester sur ses gardes. Malheureusement, il a eu une minute d'inattention qui lui a valu d'être ligoté à un arbre et attaqué par une bête humaine.