Noël approche, et Laura est impatiente de quitter l'université pour passer les fêtes à Heartland. Elle s'occupe du ranch avec Ted, son ex-petit ami. Ensemble, ils dressent une jument volcanique et partent pour de longues promenades sous la neige. Une belle complicité renaît entre eux, et la jeune fille sent son coeur vibrer.