Kenji et ses amis doivent trouver de l'essence et de quoi colmater la brèche du bateau pour enfin quitter Isla Nubar. Lorsque Kenji leur proposede tout récupérer dans son appartement de luxe, les adolescents sont soulagés.Mais les dinosaures ne comptent pas les laisser s'échapper aussi facilement.