Ce sont les vacances de printemps, et la famille Komi part en voyage !  Mais ils ne sont pas les seuls au centre de loisirs : la famille Tadano accompagné de Najimi est de la partie ! Entre escalade, camping  et barbecue, les deux groupes passent un excellent moment ensemble.  Mais la nuit venue, une brusque averse va isoler Tadano et Komi  dans une cabane déserte. Avec une seule couverture pour deux,  comment se protéger du froid tout en communiquant  sa prévenance envers l'autre ?