Kanô veut faire du Nord-Est du Japon un Etat composé et dirigé par les Onis. Encore choquée par la révélation de ses origines Oni, Kyôko est envoyée en mission, des Onis importeraient illégalement des armes. Sugiura et son équipe affrontent des Onis surpuissants, aussi rapides que la jeune inspectrice.