Lili, Matthieu et Pataglue ont été capturés pour être dressés dans un cirque où les maîtres sont des animaux. Sauvant un tigre dompteur d'un incendie, ils gagnent le respect de leurs geôliers et parviennent à libérer les humains îliens détenus. Adapté de la série télévisée.

Les trois amis se trouvent dans une forêt à la recherche des Gorilloz, des drôles de gorilles avec un miroir sur le ventre. Et ces miroirs sont des passages qui permettent d'aller où l'on veut... même au camping de Palavas-les-Flots ! Oui, mais voilà, Matthieu brise un des miroirs...