Jonathan avoue que depuis un an, il pirate l'ordinateur de son ami Thomas, une manière de fuir ses difficultés relationnelles. Il a pu ainsi prendre le même pseudo que son copain, Harry, en espérant à tort que cela les rapprocherait. Il parvient à bousculer le cours de son existence virtuelle en allant jusqu'à se sacrifier pour Thomas à l'intérieur de la Cité.