L'espèce humaine colonise peu à peu la galaxie, menaçant les espèces locales, dont les Ildrians, un peuple ancien dont les membres sont connectés via leur réseau mental. Face à la menace, ceux-ci envoient une mission en dehors du Bras spiral. Les explorateurs découvrent une nébuleuse hostile, une menace oubliée qui pourrait détruire toutes les créatures vivantes. ©Electre 2022