Robert Walser est un écrivain suisse allemand, reconnu comme étant le maître de la forme brève. Cette caricature de la figure de l'intellectuel souvent isolé des choses concrètes et éloigné du monde réel permet de découvrir ce spécialiste de Kafka.

Gonçalo M. Tavares, né en 1970, est considéré comme l'un des écrivains les plus importants de la littérature portugaise contemporaine. Monsieur Calvino fait partie de l'ensemble O Bairro, quartier peuplé de personnages portant des noms d'artistes célèbres, dont on pénètre le quotidien par le biais de courtes saynètes. La promenade nous mène chez Monsieur Valéry qui fait des bonds pour se grandir, Monsieur Kraus qui rédige des chroniques satiriques (tous deux publiés aux éd. Viviane Hamy), puis chez Monsieur Henri M., Madame Woolf, Monsieur Duchamp, Madame Pina Bausch, Monsieur Breton... Pour l'auteur, le Bairro constitue « un lieu où l'on tente de résister à l'entrée de la barbarie ».