Un peu à la manière des grammairiens du XVIIe siècle, l'auteur s'attache aux mots et expressions de la langue française telle qu'elle est aujourd'hui pratiquée. Le bon et le mauvais usage sont évoqués non sans avoir été définis ; la finesse, l'élégance ou le raffinement sont précisés. L'ensemble est présenté dans l'ordre alphabétique des expressions analysées.

Linguiste, lexicologue et inspirateur de la rédaction des dictionnaires Le Robert, Alain Rey a publié de nombreux ouvrages sur la langue dont Mille ans de langue française : histoire d'une passion, et L'amour du français : contre les puristes et autres censeurs du langage.

Ce livre dévoile l'influence considérable des noms d'animaux dans les langues et apprend au lecteur à mieux les connaître. Fourmillant d'anecdotes et d'illustrations, il réunit avec humour et érudition le monde animal et les secrets de la langue française.

Pour connaître l'origine d'expressions courantes telles que toucher le pactole ou s'endormir sur ses lauriers, l'auteure plonge dans les grands épisodes de la mythologie, raconte les aventures des dieux et héros antiques grecs et romains et montre comment cette culture a profondément marqué la langue française.

Saviez-vous que plusieurs albums d'Astérix ont été traduits en latin ' Et que les distributeurs de billets de la banque du Vatican se lisent aussi en latin 'Henriette Walter nous embarque dans une passionnante odyssée étymologique. En passant allègrement du latin de l'Église à celui des tribunaux, du latin des naturalistes à celui d'Astérix, elle propose un nouveau regard sur cette langue encore bien vivante et pleine de surprises.Un ouvrage ludique et passionnant, ponctué d'anecdotes, de devinettes et de récréations, pour conjuguer humour et érudition.Professeur émérite de linguistique, Henriette Walter est notamment l'auteur de L'Aventure des langues en Occident (1994). Disponibles en Points : Chihuahua, zébu et Cie, Arabesque et Le Français dans tous les sens (2008).

Dans ce nouvel opus, P. Delerm traque les petites phrases toutes faites et les apparentes banalités du discours.

Une sélection de proverbes les plus imagés possibles passés en revue et expliqués selon leurs origines et les histoires insolites qui se cachent derrière leurs images. Electre 2014

Quarante textes courts issus de conversations recueillies dans des bars, de Paris au bord de mer, en passant par des petits villages de montagne. ©Electre 2019

Une encyclopédie d'expressions étrangères n'ayant pas d'équivalent dans la langue française, faisant passer des sentiments, des nuances et des colères appartenant à toutes les géographies et permettant de sentir l'espace d'un instant ce que sentent les autres. Le résultat d'une recherche à la fois littéraire, philologique et géopolitique. ©Electre 2018

« Esprit de synthèse tellement prononcé qu'il ne reste plus grand-chose à l'arrivée. »Voilà un recueil que jeunes et moins jeunes dégusteront avec plaisir et sans modération. 250 commentaires et appréciations figurant sur d'authentiques bulletins scolaires sur lesquels les professeurs s'en donnent à c'ur joie. Vous y découvrirez aussi les mots des carnets de correspondance et certaines réflexions d'élèves à l'égard de leurs enseignants dont la spontanéité risque de vous surprendre...

L'essentiel des règles d'orthographe et de grammaire abordé de manière simple en dix points, afin d'éviter les pièges de la langue française. ©Electre 2019

Il y a belle lurette que nous utilisons une multitude dexpressions cocasses, imagées et souvent très drôles, dont nous ignorons pourtant lorigine et le sens premier... Gilles Guilleron nous remet les pendules à lheure avec cet abécédaire humoristique et impertinent de formules populaires Pour chacune, il propose une brève analyse étymologique, une courte histoire de lexpression et son sens contemporain, et ajoute des citations, des approfondissements et des anecdotes insolites. Riche de ce savoir, vous serez fier comme Artagan et pourrez tenir la dragée haute à tous vos interlocuteurs !

Mêlant humour et érudition, l'écrivain délivre des conseils aux écrivains et poètes, pour devenir "grantérudit", critique ou membre d'un jury littéraire. Il revient sur la difficulté de dissocier le style et le contenu d'une oeuvre, ou de proposer un modèle à la fois objectif et pertinent pour apprécier et juger une création littéraire. (Electre)

Des mots les plus usuels aux termes les plus rares, la langue française fourmille de subtilités, de surprises, de mots étonnants. L'auteur propose une découverte des astuces de la langue française. ©Electre 2017

Présentation d'un grand nombre d'expressions françaises utilisées dans les langues étrangères à travers le monde, dont le sens a été déformé par l'usage. Parmi les expressions retenues, F. Resplandy recense alaindelon (en roumain, un vêtement en daim), bicicletta (en espagnol d'Argentine, une magouille), napoleonka (en polonais, un mille-feuille) ou encore ravaillac (en suédois, un libertin).

Linguiste, lexicologue et inspirateur de la rédaction des dictionnaires Le Robert, Alain Rey a publié de nombreux ouvrages sur la langue dont Mille ans de langue française : histoire d'une passion, et L'amour du français : contre les puristes et autres censeurs du langage.

Saviez-vous qu'il existe des centaines de mots arabes d'origine française, des centaines de mots français venus de l'arabe ? Lointaines par leurs origines, ces deux langues s'enrichissent depuis plus d'un millénaire. Influences culturelles, références historiques et anecdotes ludiques : voici la belle histoire des rencontres de l'Orient et de l'Occident.

Tirées de l'ouvrage publié en 2006 et sélectionnées par P. Delerm, des perles de langage, oeuvres involontaires des écoliers et des professeurs classées par thèmes. Pour P. Mignaval, le livre est également un hommage à l'esprit de contestation, de créativité volontaire ou involontaire des enfants.