Il y a bien longtemps, la nuit n'existait pas. Le soleil brillait sans cesse ; la lumière et la chaleur accablaient les êtres vivants. Mais un jour, Niva, la maman de Cochipil, découvrit que la souris, elle, avait une petite nuit. Acceptera-t-elle de prêter sa nuit ?

Ce conte, issu d'une légende taoïste, raconte la fugue d'un cheval et son retour à la ferme avec des poulains. Ozou, qui vit avec son père, va connaître le pire et le meilleur de cet événement.