Bora, élève de 4e, supporte mal que sa tante, professeur stagiaire, soit aux centre des discussions de ses camarades sur le site Internet de sa classe.

A la rentrée des classes, Song-I se lie d'amitié avec Chun-Hee qui lui avoue être une princesse. Pourtant, elle vit dans un taudis... Song-I comprend alors que toutes les jeunes filles peuvent être un jour une princesse pour quelqu'un, même si elles n'ont pas une vie de princesse.

Depuis sa basse-cour, Petite-Feuille aperçoit une autre poule se promener librement avec ses poussins. Elle voudrait bien vivre comme elle l'entend, et part. Mais son ami le colvert meurt, et Petite-Feuille doit s'occuper d'un caneton dans la forêt...

En Corée, au XVIIe siècle. Jade, 10 ans, est destinée à être une épouse soumise et doit rester au palais impérial. Mais, éprise de liberté, elle réussit à s'échapper et découvre les magnifiques paysages de son pays. De retour au palais, elle apprend à peindre et trouve ainsi une nouvelle forme de liberté. Un récit sur la liberté, l'émancipation par l'art et l'inégalité des sexes.