Naotak a quitté le Canada et son peuple, les Mohawks, voilà déjà trois semaines. Recueilli par un colonel anglais, il fait aujourd'hui sa rentrée des classes à Lexington College, prestigieuse école parrainée par le roi George d'Angleterre. Sans cesse mis à l'épreuve, défié et jugé, Naotak, surnommé par les autres élèves le sauvage de Lexington, saura-t-il s'intégrer à la société anglaise ? Son instinct unique, sa bravoure et sa ténacité le mettent bientôt sur la piste d'un abominable complot...

Depuis qu'il est venu en aide au roi George d'Angleterre, Naotak semble avoir gagné le respect et l'admiration de ses camarades. Cette soudaine popularité ne lui laisse hélas que peu de répit : le danger se resserre autour de Lexington College. Les rêves qui peuplent les nuits de Naotak le mettent en garde, mais contre quoi et contre qui ? Cromwell ? L'inquiétant homme en noir ? Aidé d'Andrew et de Caroline, Naotak démasquerat-t-il son redoutable adversaire ?