Entre psychanalyse et sémiotique, un essai assez "époustouflant" qui propose une lecture du texte rimbaldien à la lumière du désir de la soeur (des deux soeurs), du thème de l'âne et de l'omniprésence des anagrammes. Un enchaînement de trouvailles, d'échos, de coïncidences commentées jusqu'au vertige de la preuve attendue, de la démonstration. A lire, pour courir les risques d'une érudition aérienne inspirée, qui n'a peur ni de l'enthousiasme, ni de l'intuition, ni de la virtuosité. Remarquable et risqué. A consulter après les études de base sur le sujet.

4ème de couv. : "Pour commencer, un vis-à-vis ouvre l'espace d'une confrontation, d'un face-à-face, d'une mise en reagrd. C'est aussi cet objet singulier -voiture à deux sièges se faisant face- qui génère les écarts et impose des rapprochements. C'est enfin cet instrument de voyage et de l'écriture que Sterne fait apparaître, à l'orée du Voyage Sentimental, comme en exergue. Opération de l'écriture, le vis-à-vis appelle une activité de lecture singulière. D'une certaine façon, le lecteur, en ce que sa singularité est exclue par cette machine d'écriture, doit l'affronter. D'une autre, il s'y reconnaît comme partenaire implicite, voire explicite, comme complice. Au détour des conventions et des innovations de ce récit de voyage, au gré des ruptures, des absences et des récurrences, au fil des aveux et des désaveux du personnage d'auteur, se tisse l'interrogation de l'objet littéraire, du projet d'écriture. On pose, ici, le vis-à-vis comme étant, simultanément, l'opération fondatrice de l'écriture de Sterne et l'objet représentatif qui l'autorise et la rythme. "

Jean-Michel Rey est professeur émérite des universités (Paris VIII, département de littérature française). Il est avec Wladimir Granoff l'auteur de La Transmission de pensée - Traduction et lecture de Psychanalyse et Télépathie de Freud, 1983, réédité en 2005, et de plusieurs essais sur Nietzsche, Freud, Kafka, Péguy, Artaud, Valéry. Parmi ses derniers ouvrages : Le Temps du crédit, en 2002, et Les Promesses de l'oeuvre. Artaud, Nietzsche, Simone Weil, en 2003.