Qui était vraiment Paul Léautaud, mort le 22 février 1956, à l'âge de 84 ans? Un défenseur acharné de la cause animale? L'âme du Mercure de France? Celui par qui le scandale arrive? Il faut se tourner vers l'image maternelle pour comprendre.

Né en 1909, mort en 1990, le poète Yannis Ritsos est l'une des grandes figures de la littérature grecque au XXe siècle. Son itinéraire personnel et intellectuel s'inscrit entre engagement politique et réappropriation de la culture populaire. L'un de ses textes, Ismène a étéd'être présenté par Marianne Pousseur à Maastricht, dans le cadre de la saison 2009 du Théâtre de la Place.

Jean Rhys est née en 1890 aux Antilles britanniques d'un père anglais et d'une mère créole. Adolescente, elle s'installe à Londres. Jeune femme libre aux amours orageuses, Jean Rhys est de toutes les bohèmes, de Paris à Vienne. Dans les années 30, elle publie successivement quatre romans, Quai des Grands-Augustins, Voyage dans les ténèbres, Bonjour minuit et Quartet. Après un long silence, elle connaît enfin le succès avec La Prisonnière des Sargasses en 1966. Elle décède en 1979. Tous ses romans ont été réédités par les Éditions Denoël.

Denis Kohler est historien spécialiste de la culture grecque moderne Agrégé de lettres, docteur d'État, il Kohler est actuellement chargé de recherche au CNRS. Il a passé 15 ans en Grèce comme attaché culturel puis comme professeur d'Université à Athènes. Il a publié des ouvrages sur la littérature et la civilisation grecques modernes.

L'auteur de cet essai a personnellement connu l'écrivain sicilien. Il s'en tient aux grandes lignes d'une oeuvre qui reste à découvrir et ne nous livre, de la vie et de la personnalité de Sciascia, que le peu qui transparaît à la lumière de ses écrits. En fin de volume, il publie une nouvelle inédite et reproduit le texte d'une interview.