Emma, à peine arrivée à la campagne, fait la connaissance de Sheltie, un poney shetland. Ils deviennent les meilleurs amis du monde. Ensemble, ils arrivent même à résoudre le mystère de la disparition des choux de Mr Crock !