Chika et ses amis ont donné tout ce qu'ils avaient lors de leur prestation aux éliminatoires de Kanagawa. Visiblement, le public était complètement conquis ! Mais qu'en pense la mère de Satowa, venue écouter sa fille ? Et à l'issue de longues et pénibles délibérations, quel club le jury choisira-t-il pour participer au concours national ?