Cléo refuse de participer à une émission de téléréalité sur les couples mères-filles et décide de changer totalement de look. Jade décide d'aider Brooke, une camarade de classe. Mais cette dernière va gâcher sa fête d'anniversaire. Amélie est toujours amoureuse de Kyle. Tatiana retrouve la trace de son père naturel et parvient à le rencontrer, mais ça ne se passe pas comme prévu...