Après plusieurs années passées dans les bois avec sa meute de chiens, sa louve et son ami aigle, Gwen a enfin retrouvé la trace des hommes. Mais la voici enfermée avec d'autres enfants dans un mystérieux camp de travail. Ses talents de louve lui permettront de survivre, mais bien vite, elle comprendra que le monde des hommes est bien plus cruel que celui de la forêt. Pour s'enfuir, elle aura besoin de ses compagnons. Mais arriveront-ils à temps ?