Dunk, l'apprenti du vieux chevalier Ser Arlan de Pennytree, doit se débrouiller seul à la mort de celui-ci pour poursuivre sa mission. Il rencontre l'Oeuf et en fait son écuyer. Voulant défendre un marionnettiste, Dunk frappe Aerion, prince de sang et neveu de Baelor. Seule l'intervention de l'Oeuf lui permet d'avoir la vie sauve. Avec des notes marginales pour comprendre le texte original. ©Electre 2020

Un soir Peter Pan fait irruption dans la vie tranquille de Wendy, John et Michael. Grâce à lui, les trois enfants s'envolent vers le Pays imaginaire à la rencontre de la fée Clochette et du terrible capitaine Crochet. Un texte à destination des élèves de 6e pour les familiariser avec la langue anglaise, avec une version audio téléchargeable. ©Electre 2016

Jour après jour, Mowgli, le petit d'homme perdu dans la forêt, recueilli et élevé par les loups, s'initie à la vie de la jungle aux côtés de la panthère Bagheera, de l'ours Baloo, du python Kaa et du tigre Shere Khan. Avec des fiches pédagogiques à destination des enseignants et une version audio téléchargeable. ©Electre 2016

L'histoire du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde. Avec des fiches pédagogiques à destination des enseignants et une version audio téléchargeable. ©Electre 2016

Adam Price, avocat sans histoires, vit une existence paisible avec sa femme, Corinne, jusqu'au jour où un inconnu lui fait une révélation sur son épouse. Après avoir refusé de lui donner des explications, celle-ci disparaît. Prêt à tout pour la retrouver, Adam plonge au coeur d'une machination mêlant cybercriminels, arnaqueurs et tueurs à gages. Avec la traduction française de certains mots. ©Electre 2019

Harry Bosch est à présent inspecteur de réserve au San Fernando Police Department. Un jour, il est contacté par un riche industriel qui le charge de découvrir s'il a un héritier à qui léguer sa fortune. Avec la traduction française de certains mots. ©Electre 2019

Les enquêtes d'un prêtre britannique en version originale avec des traductions en marge. ©Electre 2018

Des animaux chassent leurs maîtres pour instaurer un nouveau régime politique dans leur ferme qui se change rapidement en dictature. Ce conte animalier est un réquisitoire impitoyable contre tous les totalitarismes. Avec des notes en français pour comprendre la version originale. ©Electre 2020

Tony, retraité divorcé à l'existence terne, revient sur son passé, sa rencontre et son amour pour Veronica qu'il aurait dû épouser. Celle-ci lui préféra Adrian, son meilleur ami, mais ce dernier se suicida après avoir reçu une lettre vindicative de Tony. Avec des notes de bas de page pour comprendre la version originale. ©Electre 2021

Alice aperçoit un lapin blanc qui sort de l'ordinaire, car il a des yeux roses, une veste rouge et une grosse montre à gousset. Lorsqu'il se précipite dans un terrier, elle décide de se lancer à sa poursuite. Cette version est destinée à familiariser les élèves de 6e avec la langue anglaise. Avec une version audio téléchargeable. ©Electre 2017

Découvrez des yes You can, spécialement conçus pour les élèves de fin de collège en adultes de niveau faux débutant. Grâce aux traductions en marge et à un texte très légèrement simplifié pour vous aider à bien le comprendre, immergez-vous dans ces deux aventures de Sherlock Holmes, le plus grands détectives de tous les temps. Embarquez pour des enquêtes à  rebondissements et suivez les méandres de la pensée de Sherlock et de sa perspicacité intellectuelle. Elémentaire, mes chers, n'est-ce pas ? 

Découvrez en VO des nouvelles cultes de HP Lovecraft, l'un des maîtres de la littérature fantastique, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original. While sorting the affairs of his late Uncle, a man accidentally stumbles across a series of dark secrets connected to an ancient horror waiting to be freed..

  Plongez en VO dans ce livre incroyable. Pour vous aider, des traductions en marge  vous permettront de bien comprendre le texte original. Ces textes en VO font partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac de 2021.

Découvrez en VO le second volet des aventures de Dunk au royaume de Westeros, avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original.

Le récit du naufrage et de la survie de Robinson Crusoé sur une île, de son installation et de la rencontre de Vendredi avec qui il se lie d'amitié, à lire en VO dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 5e !

David Harwood doit élucider un meurtre et un kidnapping, sur fond d'éléments troublants qui ont lieu dans sa ville natale de Promise Falls. Plongez dans cet incroyable thriller, signé Linwood Barclay, en VO intégrale avec des traductions en marge pour bien comprendre le texte original.

Découvrez en VO de nouvelles aventures de Agatha Raisin, avec des traductions en marge  pour vous aider à bien comprendre le texte original. When a series of mysterious assaults on the town's finest gardens is followed by a shocking murder, Agatha gets her wish. Seizing the moment, she immediately starts yanking up village secrets by their roots and digging up details about the victim—who, as it turns out, may just have some hidden dirt of her own…

La décomposition d'un être né pour être aimé, trop romantique pour pouvoir résister à son époque, trop tendre pour savoir vieillir, à travers l'histoire d'amour entre Dick et Nicole. ©Electre 2019

Découvrez "Doctor Jekyll and Mister Hyde", un bijou de la littérature anglaise, en VO. Grâce aux traductions en marge, immergez-vous dans ces incroyables aventures.

Découvrez en VO les premières aventures de Sherlock Holmes dans ce recueil de nouvelles qui met en scène pour la première fois le célèbre détective et son acolyte John Watson. L'ouvrage offre des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte original.

Watch as Anne Elliot reunites with Frederick Wentworth, whose proposal she rejected eight years ago for fear of compromising herself by marrying a young officer at the beginning of his career, poor and with an uncertain future.Classique - Niveau avancé  Découvrez notre édition avec des notes de bas de page pour traduire les mots et expressions que le lecteur est susceptible de ne pas connaître, permettant une lecture ininterrompue de l'ouvrage. 

Idéal pour commencer à lire en VO un classique de la littérature anglo-saxonne.  A découvrir : un texte adapté et revu par des enseignants, de belles illustrations, un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension du texte et une version audio pour s'imprégner du bon accent dès la classe de 6e, des fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. En 1890, un égyptologue, venu au musée du Louvre pour y étudier certains papyrus, remarque un gardien qui lui semble égyptien. Puis il le retrouve, la nuit, en train de délivrer une momie d'un sarcophage et de chercher une bague. Pourquoi agit-il ainsi ?

Un recueil de nouvelles fantastiques et angoissantes, tirées de la littérature anglo-saxonne. L'inspecteur Ichabod Crane enquête à Sleepy Hollow pour élucider trois meurtres étranges, un fantôme recherche sa main, un égyptologue est témoin d'un étrange événement au musée du Louvre et un navire est détourné par une tempête surnaturelle. ©Electre 2019