Depuis qu'ils ont vaincu Maxwell à la Porte du Dragon, Steven Lee et l'équipe Zodiac passent leur temps à sauver le monde et à perfectionner leurs super pouvoirs.Tout irait pour le mieux, si Carlos n'avait pas disparu en mission… Si Roxanne, Liam et Kim ne songeaient pas à rendre leur tablier… Si Jasmine n'était pas persuadée que Maxwell retient Carlos… Le moment n'est pas vraiment bien choisi pour affronter le retour de l'homme le plus dangereux du monde.Et pourtant…

Quand douze superpouvoirs sont lâchés sur le monde, un jeune américain du nom de Steven se trouve embarqué dans une épique course-poursuite. Il aura à maîtriser d'étranges pouvoirs, semer de dangereux mercenaires, et percer le mystère du Zodiac...

Des mois se sont écoulés depuis que Maxwell a arraché leurs pouvoirs aux membres du Zodiac. Rien ne semble, désormais, pouvoir arrêter le sinistre terroriste. Pourtant ce n'est pas lui la menace numéro un. La menace numéro un, c'est le Dragon, qui se renforce. Steven va devoir trouver le moyen de l'arrêter s'il veut protéger non seulement ceux qui lui sont chers, mais également le monde entier...