M. et Mme Parker, les parents de Neil et Emily, dirigent un chenil. M. Hamley, le nouveau professeur de Neil, a une dalmatienne, Dotty, très désobéissante. Elle a déjà été renvoyée de plusieurs écoles de dressage. Mme Hamley est enceinte et son mari souhaite que Dotty retourne à l'école, il la confie à la famille Parker.

Nandy et son ami James se portent au secours d'une portée de chatons pour les soustraire au concierge, un personnage désagréable.

Cathy aide son nouvel ami, John Hardy, à faire son exposé sur les lapins. Pris de passion pour ces animaux, celui-ci achète un jour deux lapereaux, mais son père refuse de les garder.