L’auteur, Josef Martin Bauer, affirma avoir interviewé le véritable évadé en 1955, ce dernier souhaitant conserver l'anonymat par peur de représailles. C'est pourquoi Bauer donna le nom de « Clemens Forell » à son personnage, dont le nom véritable était Cornelius Rost...o weit die Füße tragen fut un succès de librairie, traduit en plusieurs langues. Une série télévisée produite en 1959 en Allemagne connut également un grand succès. En 2001, l'histoire de « Clemens Forell » fut le sujet d’un film, réalisé par Hardy Martins, dans lequel fut rajouté un duel entre Forell et un officier soviétique lancé à sa poursuite. Le film se termine par un spectaculaire affrontement sur un pont, à la frontière iranienne. Des journalistes tentèrent de retrouver le véritable évadé, qui décéda en 1983, mais ne voulut jamais paraître au grand jour par peur de représailles du KGB. Des recherches étendues, condensées en 2010 par le journaliste Arthur Dittlmann dans une émission de trois heures pour la radio bavaroise1, ont jeté de sérieux doutes sur l'authenticité des évènements racontés par Rost. Par exemple, il avait été libéré d'un camp russe de prisonniers de guerre le 28 octobre 1947, soit environ deux ans avant sa prétendue évasion de 1949-19522. in : Wikipédia, consulté le 2013-10-10

Mère. Héroïne. Menteuse. Tueuse ?Le métier de Laura consiste à soigner les troubles de la parole. Dans sa profession, elle est reconnue et admirée. Elle a pourtant plus de difficultés quand il s'agit de faire parler sa fille de trente ans, qui semble collectionner les échecs en tout genre.Il aura suffi qu'elle l'invite au restaurant pour avoir une vraie discussion mère-fille, il aura suffi qu'un gamin armé entre en scène. Pour que tout bascule.Andy vient de voir sa mère tuer un homme. Sans une once d'hésitation. Efficace. Calme.  Andy vient de comprendre que sa mère n'est peut-être pas celle qu'elle prétend.Et maintenant que les masques tombent, la voix de ces deux femmes pourrait bien ne plus jamais se faire entendre.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Ève Vila.  À propos de l'autriceN°1 sur les listes internationales de best-sellers, KARIN SLAUGHTER est l'un des autrices les plus populaires et les plus plébiscitées dans le monde. Publiée en 33 langues et vendue à plus de 30 millions d'exemplaires, elle a écrit de nombreux romans, parmi lesquels figurent les séries « Grant County » et « Will Trent ».«  Un thriller psychologique palpitant.  »  Auféminin.com« Le roman explore avec justesse la relation  mère-fille. [...] Karin Slaughter est une valeur sûre  du roman policier. » France info