Alors que L'Escadron des Samouraïs : Flamengers remporte victoires sur victoires dans son combat contre l'organisation machiavélique From Beyond, Masayoshi trouve peu à peu ses marques en tant que leader de l'équipe. De son côté, Mari, qui s'est réfugiée chez Hidenori, se cache du public et se sent de plus en plus perdue. Mais les Flamengers vont devoir se reprendre et se surpasser très vite : From Beyond disposerait d'une réserve de 60 000 monstres et planifierait une attaque imminente sur le Japon. Le temps est à présent compté... (Electre)