"J'écris avec un crayon. Un vieux bout de crayon, trouvé dans une vieille boîte, par hasard. Je l'ai taillé et sur le peu de papier blanc qui me reste ce soir, j'écris!" Avec un vieux bout de crayon ou autre chose, sur des feuilles de papier blanc ou non, pendant plus de vingt ans, Dino Buzzati tint une manière de journal. Singulier journal, constamment au-delà de l'événement, où l'instantané même apparaît transfiguré. Jamais Buzzati n'exprima dans une forme aussi concise et dure le combat quotidien qu'il mena contre ses chimères, sa hantise de vieillir et sa solitude. Source : 10-18

Voici l'ouvrage le plus personnel et le plus vivant, sans doute, de Madame de Staël. Et, en tout cas, un des plus passionnés : c'est qu'elle y retrace son affrontement avec Napoléon et, parce qu'elle demeure inébranlable en sa volonté d'agir et de s'exprimer librement, les persécutions qu'il lui fait subir. Par là, Dix années d'exil constitue un témoignage, remarquable d'intelligence, sur les forces nouvelles qui se manifestent à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Témoin de son temps, Madame de Staël l'est, en effet, avec une acuité singulière, comme l'atteste également le récit, qui clôt le livre, du voyage qu'elle entreprend à travers l'Europe de 1812 et la Russie soulevée contre l'envahisseur. Source : 10-18

Vers l'autre flamme s'inscrit bien au cœur d'une actualité dont les débats idéologiques et culturels confirment la pertinence du regard que portait Istrati sur l'Occident et « Octobre rouge ». Un regard contemporain dont l'acuité est révélée par un présent qui n'en finit pas de reproduire son passé... De prisons en ghettos, d'asiles psychiatriques en lois martiales, la gangrène totalitaire exerce ses ravages sans distinctions idéologiques. À de rares exceptions près, nos sociétés, qu'elles se proclament prolétariennes ou libérales, violent impunément les droits et les libertés élémentaires de l'homme. Un homme asservi et exploité par l'homme. À quoi s'ajoute cette tare congénitale des sociétés modernes : la bureaucratie, expression maligne du pouvoir d'État.