Tomura a dix-sept ans lorsqu'il rencontre un grand piano noir à l'odeur de forêt. Un coup de cœur qui devient une vocation: il sera accordeur! Mais lui qui vit dans un petit village au cœur des montagnes et n'a jamais écouté de musique pourra-t-il réaliser son rêve? Un roman passionnant sur un métier méconnu, celui d'accordeur de piano. Un roman qui va changer à jamais votre vision du piano, cette «forêt de laine et d'acier» qui vit, respire et chante. Il faudra à Tomura beaucoup d'humilité, de générosité, traverser doutes et incertitudes, pour atteindre à la maîtrise de son métier. Il écoute chaque musicien pour qui il travaille, entend résonner ses histoires, ses joies et ses peines à travers son instrument, à la recherche du son le plus juste possible. Pour retrouver cette harmonie intérieure qu'il éprouvait dans la forêt de son enfance.

"Ranger, c'est faire briller son coeur." Mais par où commencer ? En toute simplicité. On découvrira que le ménage est une des pratiques les plus fondamentales du zen et que le rangement peut se révéler un véritable exercice de pleine conscience. Pas question de performance ou de recette miracle. Le moine Masuno nous invite plutôt à une réflexion durable sur le bonheur : découvrir le plaisir de « se faire soi-même bon accueil », goûter les petites joies du quotidien, être attentif au passage des saisons, ou encore apprendre à se débarrasser des choses inutiles pour une qualité de présence au monde et à soi renouvelée. Une belle initiation au zen pour prendre soin de son intérieur, et avant tout, prendre soin de soi.

En relatant son propre viol, la journaliste alerte sur les violences sexuelles au Japon. Agressée par le biographe du Premier ministre Shinzo Abe, elle témoigne du déni de justice et de la difficulté pour les femmes de s'exprimer publiquement sur ce sujet. ©Electre 2019

Récit d'un voyage en train du nord-est au sud-ouest de la Chine, à la rencontre de célébrités et d'anonymes. Un cinéaste, un écrivain et un peintre, mais surtout d'innombrables petites gens oubliées entre villes et campagnes se racontent, offrant une vision de la réalité de la Chine profonde derrière le leurre de la modernité et de l'industrialisation. ©Electre 2019

Saxifrage est une courtisane éprise de liberté, affrontant le carcan des bonnes moeurs durant l'âge d'or de la civilisation chinoise, sous la dynastie Tang. A travers son regard, le récit rend hommage à ces femmes cultivées aux multiples talents et à leurs descendantes, les geishas japonaises. ©Electre 2020

Cette étude de la condition féminine en Asie révèle la diversité sociologique et la progression de l'émancipation des femmes dans les trois dernières décennies. Elle pointe également les risques d'un retour en arrière, ainsi que les défis du féminisme dans cette région du monde. ©Electre 2019

La pluie s'abat sur la forêt vierge malaisienne. Le tumulte emplit tout le ciel et la terre, comme s'il n'y avait plus ni jour ni nuit, ni début ni fin. Noyée sous le déluge, en bordure d'une plantation d'hévéas, se tient une petite maison qui abrite une famille de migrants chinois, le père, la mère et leur petit garçon Sin. Ce soir-là, les chiens aboient soudain furieusement, le père change de visage : un tigre rôde autour de la maison. Les jours sont rythmés par le rude labeur de la récolte du latex. On entaille avec eux le tronc des arbres immenses qui parfois tombent et tuent, on affronte les tempêtes, les inondations, les violences de l'invasion japonaise qui n'épargneront pas les hommes. On se laisse conduire au cœur de la jungle à la rencontre des morts et des esprits qui la peuplent. On se laisse envoûter par ce roman hypnotique traversé par un grand souffle poétique.

Le politologue japonais explique les mécanismes de l'exclusion et de la pauvreté au Japon. Il propose des solutions pour imaginer une société solidaire dans laquelle les travailleurs précaires et les sans domiciles fixes s'organisent entre eux. ©Electre 2019

Comment parle-t-on d'amour en chinois? A travers les récits de quatre générations de femmes d'une même famille, nous découvrons un témoignage bouleversant sur la vie réservée aux Chinoises par l'Histoire. Des unions arrangées pour compatibilité révolutionnaire aux jeunes filles d'aujourd'hui pour qui le mariage n'est plus une fin en soi, ces femmes racontent le sentiment amoureux, l'attente, les souffrances et la perte, la solitude. La politique, l'Histoire sont là, mais bien davantage tout ce dont on ne parle pas d'habitude: les secrets qui se transmettent d'une génération à l'autre, les sentiments, les passions, les désirs. Et tout le poids du non-dit, qui brise ici les tabous en se révélant au grand jour. Un jeu de miroirs où société chinoise et domaine de l'intime se répondent pour esquisser une histoire amoureuse des femmes chinoises: combien elles ont changé dans leur manière de concevoir les relations sexuelles, les sentiments et la famille, et comment l'amour, envers et contre tout, peut résister et survivre à l'Histoire.

Du comique burlesque à la tragédie, l'auteur présente trois nouvelles sur le thème de la perte. Une fille ne supporte plus la relation exclusive qu'elle entretient avec son père. Un auteur dépressif reprend goût à l'écriture lorsqu'il commence une relation charnelle avec la femme de son éditeur. Un couple échoue à renouer des relations avec leur enfant retrouvé après avoir été kidnappé. ©Electre 2019

En 1944, au Mandchoukouo, le général Yamada Otôzo commande l'armée d'occupation japonaise face aux Russes. De son côté, Chen, un cuisinier chinois de grand talent, a changé l'art d'inventer des recettes en moyen de survie. Une relation teintée de mystère s'instaure entre le général gourmet et le cuisinier de génie. ©Electre 2019

Quartier chic et moderne de Séoul, Gangnam est le lieu où se côtoient l'univers de la mode et celui des nouvelles technologies. Le jour, des hommes d'affaires se pressent le long des avenues bordées de gratte-ciels étincelants. La nuit, dans l'ambiance feutrée des clubs privés et des hôtels chics, se révèle une face infiniment plus sombre : un Gangnam souterrain où l'élite économique du pays s'adonne à la drogue, au jeu et aux sévices sexuels, assurée d'une complète impunité. Dans ce monde où l'argent est roi, vont se croiser un inspecteur véreux accro au jeu et un brillant avocat exerçant, au sein d'un grand cabinet, la fonction de « planificateur » qui consiste, moyennant une colossale somme d'argent, à éviter aux clients des clubs VIP les conséquences de leurs actes. A la fois thriller et roman social, Made in Gangnam est inspiré de faits réels. L'écrivain Ju Won-kyu, qui est aussi pasteur et travaille auprès d'adolescents vulnérables, a infiltré l'un de ces clubs huppés comme chauffeur-livreur et découvert l'horreur des traitements réservés aux jeunes call-girls qui y travaillent. Son livre révèle, sous le vernis lisse du luxe, un monde d'une inhumanité et d'une violence inimaginables, corrompu par le pouvoir et l'argent.

Dans la première nouvelle, le cuisinier d'un restaurant italien de Genève sent une certaine hostilité croître autour de lui, ce qui entrave sa créativité culinaire. La deuxième met en scène une fillette fascinée par la beauté d'une camarade de classe. Dans la dernière, un fonctionnaire tatillon est envoyé à la campagne sous prétexte d'inspecter le système d'irrigation. Il y découvre la pauvreté. ©Electre 2020

A dix-sept ans, Kafû découvre Yoshiwara, le quartier des plaisirs et des courtisanes d'Edo, qui sera au cœur de toute son œuvre et particulièrement du Bambou nain. Un peintre raté et opportuniste vivotant d'expédients et de complaisance, un antiquaire véreux, la famille suspecte d'un ancien gouverneur de province, le fils débauché d'un peintre illustre, des geishas de bas étage, tels sont les personnages de ce célèbre roman de Kafû. Galerie de portraits surprenants et pleins d'humour, peinture satirique d'une société bourgeoise oublieuse des valeurs traditionnelles de l'ancien Japon que Kafû voyait s'éteindre devant lui avec nostalgie.

Au nord du Japon, au bord de l'océan Pacifique, un homme parcourt son village natal, déserté après la catastrophe de Fukushima. Revenu pour s'occuper de sa mère, il arpente les rues abandonnées, nourrissant les chats et les chiens errants, se souvenant d'un amour d'enfance empreint de la douleur du souvenir et hanté par l'image magnifique d'un paon associé à un drame. ©Electre 2019

Muté dans une région de rivières et de forêts, Imano, un trentenaire, se sent seul. Heureusement, la pêche l'occupe mais il craint que son homosexualité change ses relations, en particulier celle qu'il entretient avec son nouvel ami. Celui-ci passe son temps à disparaître et réapparaître mais un jour, lors du tsunami qui ravage le Tôhoku, il demeure introuvable. Premier roman. ©Electre 2020

Publié en 1988, quelques mois avant sa mort, ce roman d'un écrivain japonais lui-même atteint d'une maladie nerveuse raconte avec détachement et une apparente froideur la vie d'un fou à l'intérieur d'un hôpital psychiatrique. Entre insomnies et cauchemars, ses souvenirs d'enfance, ses obsessions et ses peurs brouillées d'hallucinations composent une existence où l'amour voudrait prendre place. ©Electre 2019

Deux récits lancés comme des actes de provocation, de révolte, de rupture avec le monde établi du Japon de l'après-guerre. Deux femmes vivent en marge de la société. L'une d'elles s'est échappée de sa maison pour fuir son mari violent. ©Electre 2019

L'auteur évoque Okinawa, une île annexée par le Japon à la fin du XIXe siècle, où se déroule en 1945 un conflit meurtrier décimant plus d'un quart de sa population. Sous l'administration américaine, elle accueille ensuite des bases abritant des armes atomiques et biologiques. O. Kenzaburo relate ses rencontres, ses amitiés et s'interroge sur l'identité du Japon et des Japonais. ©Electre 2019

Un recueil de nouvelles où l'écrivaine gastronome présente la place de la nourriture dans la culture japonaise : les mets de saison et les plats de fête, la cuisine bouddhique, les recettes jalousement gardées, les restaurants d'entreprise ou encore les destins d'établissements centenaires. ©Electre 2019

Dans un village perché à flanc de montagne, à l'extrême nord de la Chine, les amours, les vengeances et les secrets se croisent et s'entremêlent. Un boucher, un forgeron, un héros de guerre, une embaumeuse, un vendeur de tofu, une charmante gérante du moulin à huile et un policier bourreau dont tout le monde se détourne, évoluent au sein d'une nature grandiose et puissante. ©Electre 2019

Dans un village chinois, Li Niannian, adolescent peu brillant, supplie les esprits de venir en aide à sa communauté. Une nuit d'été, les hommes ont sombré dans une épidémie de somnambulisme qui les pousse à transgresser la morale, le bon sens, les codes et l'histoire. ©Electre 2020

Au VIIe siècle, sous la dynastie des Tang, la Chine connaît l'unique impératrice de son histoire. Wou, favorite de l'empereur et dévorée d'ambition, usurpe le pouvoir à force d'intrigues avant d'imposer sous son nom une nouvelle dynastie. ©Electre 2020

Pékin 2050 : les téléphones, les ordinateurs, Internet ont été remplacés par une nouvelle technologie qui permet aux humains de se connecter directement dans une « Communauté de Conscience » grâce à une puce implantée dans le cerveau. A la tête de ce bouleversement des rapports humains, une entreprise : Empire & Culture, et un homme, qu'on appelle l'Empereur. Ce matin-là, une information de niveau rouge tourne en boucle dans le flux des nouvelles : l'écrivain Yuwen Wanghu, tout juste nommé prix Nobel de littérature, s'est suicidé. Intrigué par les mystères entourant cette mort, son ami Li Pulei se lance dans une enquête. Mais quel rôle Pulei joue-t-il vraiment dans cette vaste entreprise de manipulation des individus ? Peut-être pas celui qu'il croit. Ce captivant roman d'anticipation s'empare d'un sujet très actuel, le cybercontrôle exercé en Chine, et pousse à leurs conséquences ultimes les dérives possibles d'un système de communication numérique globale.

Un voyage poétique au Japon dans les pas de l'écrivain Akutagawa et des poètes Issa, Soseki et Bashô. De Tokyo aux montagnes, le pays se révèle chaleureux et serein. ©Electre 2020

Ce roman très drôle et très poignant fit sensation à sa parution en 1987. L'album de famille des dockers de Wuhan est un roman de Zola réécrit par les Pieds Nickelés. Ils sont entassés à onze dans une minuscule cabane secouée par le passage des trains, dominés par le père, un colosse ivrogne plus porté aux coups qu'à la tendresse paternelle, forcés de voler le charbon pour se chauffer et de déterrer des racines de lotus pour se nourrir. Cahin-caha, les neuf frères et sœurs traverseront la Révolution culturelle puis la libération de la Chine, essayant de toutes leurs forces de connaître un avenir meilleur.

Le regard neuf et singulier d'un artiste chinois qui vit en Provence et parle le langage des arbres : Deux cultures, chinoise et française, me nourrissent. L'une depuis ma naissance et l'autre depuis l'âge de onze ans. Flâneur des musées et rêveur actif, je choisis de méditer dans la calligraphie et de mener une vie simple en partageant cette passion. Dix ans pour cultiver un arbre, cent ans pour cultiver un homme. Je flâne dans la forêt où des arbres chantent dans toutes les langues, les langues des poètes.

Au Japon, porter plainte pour viol est synonyme pour les femmes de véritable suicide social. Une femme a pourtant pris le risque de parler à visage découvert. En 2015, Ito Shiori a 26 ans, elle est journaliste. Un soir, elle rejoint N. Yamaguchi – directeur dans une grande chaîne de télévision et proche du Premier ministre – au restaurant pour parler affaires. Quelques heures plus tard, elle reprend conscience dans une chambre d'hôtel, en train de se faire violer. Confrontée à la mauvaise volonté des pouvoirs publics et au silence des médias, Shiori mènera seule l'enquête sur sa propre affaire. Le livre que vous avez entre les mains est son histoire, sa voix, et surtout son combat pour faire changer le regard que porte la société japonaise sur les victimes d'agressions sexuelles. Ito Shiori est aujourd'hui le symbole du mouvement #MeToo au Japon et a été élue par le Times l'une des 100 personnalités les plus influentes de l'année 2020.

Parfois on a l'impression d'être le dernier à parler une langue que tout le monde aurait oubliée. C'est juste qu'on se sent seul au monde. On a perdu quelqu'un que l'on aimait plus que tout, comme un père pour sa fille préférée. Ou son enfant pour un jeune couple. Leur fils de deux ans a disparu un matin au supermarché et quand il leur est restitué, des années plus tard, il est si différent de l'image qu'ils avaient précieusement gardée de lui que c'est comme s'il leur était arraché une seconde fois. Ce sont nos pertes, nos détresses, nos amours bancals, nos défaillances et nos consolations que nous reconnaissons dans ces récits doux-amers qui oscillent entre burlesque et désastre, ironie et tendresse. Et le portrait n'est jamais aussi drôle et mordant que lorsque l'auteur se met en scène, écrivain dépressif qui trouve dans le sexe un remède miracle à ses pannes d'inspiration.