Le Don paisible (en russe Тихий Дон) est un roman de l'écrivain soviétique Mikhaïl Cholokhov (1905-1984) sous forme d'épopée qui dépeint la vie des Cosaques dans la région du Don au cours de la Première Guerre mondiale et de la guerre civile russe (1912 - 1922). Dès les années 1940, Cholokhov a été célébré comme l'écrivain soviétique par excellence. Encensé par la critique officielle, le roman est traduit en de nombreuses langues et diffusé massivement avec l'aide des presses de l'État. Il est présenté comme la première grande œuvre de la nouvelle littérature soviétique. Ceci causera une réaction à partir des années 1960, et en particulier suite à l'attribution du Prix Nobel de littérature à Cholokhov en 1965, mais la question du plagiat s'est posée dès 1929[2]. Plusieurs critiques, dont Alexandre Soljénitsyne et Roy Medvedev, expriment leurs doutes quant à l'identité de l'auteur véritable du roman. Leurs arguments sont fondés sur le fait que Cholokhov est trop jeune pour avoir été témoin des événements décrits; qu'il n'a pas le niveau d'éducation requis pour avoir produit un tel chef d'œuvre; et que les positions officielles de l'écrivain et la qualité du reste de sa production littéraire ne s'accordent pas au traitement sympathique et objectif réservé aux Cosaques dans le roman. Ils avancent la thèse que le véritable auteur en serait Fiodor Krioukov, écrivain cosaque et anti-bolchévique décédé de fièvre typhoïde en 1920. Cette controverse a longtemps fait rage, mais semble avoir trouvé aujourd'hui sa conclusion définitive... in : Wikipédia, 2010-08-05

4ème de couv. : ..."La méthode d'analyse simple et reproductible développée ici par un linguiste, appliquée à une phase critique du vers français - Rimbaud, Verlaine, Mallarmé - , permet de dégager sans arbitraire des systèmes métriques plus simple et rigoureux que les métriciens antérieurs et ces poètes eux-mêmes ne l'avaient jamais soupçonné".

Titulaire d'une thèse (Université de Grenoble, 1970). - Professeur de français, Yale university, New Haven, Conn. (en 1985). - Professeur de littérature comparée et littérature française des 19e et 20e siècles, Emory university, Atlanta, Ga. (en 2006)

Mémoires, témoignage, réflexion politique, ce livre n'offre pas seulement une histoire critique du Parti communiste espagnol et de toute une génération de militants antifranquistes, il révèle ce qui est une part essentielle de J. Semprun, l'engagement envers la nécessaire révolte de l'homme qui rend l'art inséparable de la vie, au risque de l'erreur et même de la mort.