Huit chapitres balisent l'ouvrage en deux parties. Première partie : l'origine et l'évolution géographie de Liège, position géographique et site, les origines de la bourgade, village puis cité fortifiée, la ville depuis Notger jusqu'au 13e siècle, et du 13e jusqu'à nos jours. Seconde partie : la ville d'aujourd'hui, la physionomie des différents quartiers, population, circulation, la ville industrielle, la capitale régionale.

"Il s’agit d’un petit livre de 112 pages, publié en 1887 sur les presses de Vaillant-Carmanne, imprimeur à Liège, et signé par un certain L. Hemma. Le volume porte le titre explicite de "Les Fumistes wallons", qui l’inscrit en héritier direct d’une tradition fin de siècle, déclinée en autant de groupuscules hantant le Quartier Latin puis Montmartre. Sur la page de couverture, cet intitulé est prolongé par une indication entre parenthèses précisant la portée de l’ouvrage, Histoire de quelques fous ; tandis que, sur la page de faux-titre, le sous-titre devient Prose humanitaire. Avant un prologue intitulé « Prospectus », une dédicace imprimée lève déjà une partie du voile de la mystification, en situant l’ouvrage dans la proximité du comité de rédaction de la revue La Wallonie : À mes Amis Ernest Mahaim, Albert Mockel, Gustave Rahlenbeck, Maurice Siville, Je dédie le présent pied de nez. L.H. Lors de sa communication à la séance mensuelle de l’Académie royale de langue et de littérature fra (...) L’auteur véritable de cet opuscule, dissimulé sous le pseudonyme de L. Hemma, n’est autre qu’Albert Mockel lui-même, intégré par une duperie aussi facile qu’efficace à la liste des dédicataires pour mieux brouiller les pistes de qui chercherait à confondre le responsable du canular. Si l’identification du pseudo-Hemma à Mockel est aujourd’hui attestée, elle a été directement permise par l’auteur lui-même, qui s’est fait un plaisir, rétrospectivement, d’expliquer la supercherie à certains de ses correspondants et amis..." in : http://textyles.revues.org/2579

Une mine de renseignements que ce fabuleux ouvrage « Faubourg Sainte-Marguerite « d’ Emile Gérard, écrivain et poète wallon (1851-1916). Une rue du quartier porte son nom, transversale qu’elle est à la rue de Hesbaye. Un ouvrage qui ne compte que 47 pages , édité en 1888 par l’imprimerie H. Vaillant-Carmanne, rue St-Adalbert, 6, à Liège. Mais quel régal ! Voici quelques nombreux sujets abordés, tambour battant : la Légia, Robertson (cui-là, i nos freu cangi à robette – celui-là, il nous changerait en lapins), les accents wallons du quartier, quelques personnages hautement pittoresques, quelques poèmes wallons, les armuriers et les pigeons, la fête paroissiale en juillet, le curé Fivé, la station du Haut-Pré, Fontainebleau, place des Arzis et place du Flô ; l’ p’tite blanke femme (la petite femme blanche), l’neure poye (la noire poule), l’blanke gatte (la chèvre blanche), l’homme âx rogès tette (l’homme aux seins rouges) qui demeurait rue Wacheray, l’ coirbâ d’or (le corbeau d’or), l’poumi dè Saint-Esprit ( le pommier du Saint-Esprit), l’agne da Loxhay (l’âne de Loxhay) ; la cour de la pie, une cour des miracles miniature, …in : http://catinus.blogspot.be/2013/04/emile-gerard-faubourg-sainte-marguerite.html (consulté le 20171003)