La crise économique des années 30 oblige Ariane, onze ans, ainsi que sa famille à emménager dans un quartier défavorisé de Montréal. Tous les soirs, quelqu'un fracasse avec un caillou la fenêtre de la chambre d'Ariane. Cette dernière, intrépide et curieuse, ne va pas hésiter à enquêter avec l'aide de ses voisins, les jumeaux Farineau.