Un troglodyte vit dans sa maison de pierre, lieu d'extrême ingéniosité et de grande sécurité mais qui devient celui de tous les dangers et un tombeau pour l'éternité. Une nouvelle à l'humour noir où l'issue inexorable d'une destinée tragique se mêle à une distanciation comique.

Présentation : Jean-François Six. Inédits et textes retrouvés. La jeunesse de Louis Massignon à travers une amitié : Henri Maspero. Courbes de vie par Gabriel Bounoure, Henry Corbin, Ibrahim Madkour.

Textes de Julien Gracq : Chemins, Éclosion de la pierre, Lettre-préface, Le surréalisme et la littérature contemporaine, L’œuvre d’Ernst Jünger en France. Textes de : Jünger, Corti, Margerit, Mansour, Perrelet, Béalu, Pieyre de Mandiargues, Marquet, Pollmann, S. Roudiez, Pfeiffer, Boie, Denis, Riese Hubert, Balmas, Riffaterre, Berthier, Buzzati, Blanchard, Almuro, Sion, Fini, de Decker, Ernst, Hellens, Nérault, Eigeldinger, Van Laere, Leutrat, Guiomar, Gaubert, Juin, Didier, Vuarnet, Humeau, etc.

Textes de : William Carlos Williams, Mathurin Dondo, Patricia Hutchins, T.S. Eliot, Wyndham Lewis, Richard Aldington, Paul Morand, Morril Cody, Virgil Thomson, James Laughlin, Nathalie C. Barney, Robert Alley, Michael Reck, Harry Meacham, René Laubiès, David Rattray, Edgar I. Williams, Bridson, Donald Hall, Grazia Livi, Pierre Alien, Baconsky, Piero Bigongiari, Jorge Luis Borges, Michel Butor, Bernard Collin, E.E. Cummings, E. Hemingway, Robert Grave, Jorge Guillen, Denise Levertov, E. Montale...

Textes d’André Malraux : Consolation ou apaisement, je ne crois pas, La question des Conquérants, Réponse à Trotsky, Des origines de la poésie cubiste, Lapins pneumatiques dans un jardin français, L’Expédition d’Ispahan, Elle a des ailes ! À propos des « Hôtes de passage », Lettre à M. Brun, Sur le Fascisme en France, Occident et Orient, De l’Espagne à la France, Note sur « La métamorphose », Nous n’accédons à l’infini que par un escalier, etc.

Textes inédits: Études et miniatures, Zacharie l'escarcelle, La main droite, La procession de Pâques, Lettre à trois étudiants, Lettre ouverte du 15 juin 1970, Flamme au vent.

T.-S. Eliot écrivait que les essais de Pound constituent la base de toute création poétique à venir. Nous savons désormais qu’il fut le ferment, l’initiateur et l’éducateur des nouvelles énergies créatrices : un formateur de poètes. Le bouleversement provoqué par le travail de Pound dans les théories et les conceptions poétiques du monde littéraire anglo-américain est tel qu’il est juste d’affirmer que deux générations de poètes sont nées dans la foulée de ses écrits et de son enseignement.

Né en 1904 à Maloszyce (Pologne), mort en 1969 à Vence, en France. Prosateur, dramaturge, essayiste. Il a étudié le Droit à l'Université de Varsovie et la philosophie et sciences économiques à Paris. En 1933 il publie Mémoires du temps de l'immaturité, un recueil des récits - pleins d'humour, jouant avec la forme de la "littérature basse", totalement incompris par la critique. Quatre ans plus tard est publié le premier roman de Gombrowicz, FERDYDURKE, où apparaissent pleinement les sujets continués plus tard également dans ses oeuvres postérieures - le problème d'immaturité et de jeunesse, la "gueule", le masque dont l'homme se couvre envers les autres, l'oppression de la société et de la culture - surtout polonaise, nobiliaire, catholique et provinciale. Un mois avant l'éclatement de la II Guerre Mondiale, Gombrowicz part en Argentine ou il passe la guerre. Witold Gombrowicz devient connu dans les années soixante. C'est à cette époque que sortent les éditions françaises de deux romans: Pornographie et Cosmos, considérés par plusieurs connaisseurs de la littérature comme les œuvres les plus éminentes de l'écrivain. C'est à cette époque-là également que Gombrowicz retourne en Europe - d'abord à Berlin Ouest puis dans le Sud de la France où il est mort et où il a été enterré.

Textes de : Mounir Hafez, Jacques Maritain, Bernard Collin, Jean Paulhan, A.P. de Mandiargues, Pierre Bettencourt, Karl Flinker, Paul Celan, Jacques Prévert, Carl Salomon, Allen Ginsberg, Jean-Loup Borges, Giuseppe Ungaretti, Maurice Blanchot, Alain Jouffroy, Stéphane Lupasco, Olivier Loras, Guy Rosolato, Delphine Todorova, Philippe Jaccottet, Michel Beaujour, René Micha, Jean Laude, Olivier de Magny, John Kenneth Simon, Marcel Arland, André Gaillard, Franz Hellens, Paul Nizan, Georges Perros, Dora Rigo Bienaimé, Georges Poulet, Robert André, Robert Bréchon, Claude Minière, Jean Roudaut, Gilbert Lascault, Gilbert Amy, Claude Lefort, Max Bense, Petru Dumitriu, Kurt Leonhard, Helmut Heissenbüttel, Richard Ellmann, Patrick Gregory, Robin Magowan, Terutoshi Hiraï, Ramon Xirau, Artur Miedzyrzesky, C.G. Bjurström, Artur Lundkvist, Magritte, Masson, Jean Starobinsky, René Bertelé, Giuseppe Capogrossi, Luc Simon, Julien Alvard, René Passeron, Asger Jorn, François d’Argent, Matta, Jean de Bosschère, Pierre Leyris, André Gide, H.P. Roché, Jules Supervielle, Alain Bosquet

Textes inédits ou retrouvés: Testament, Deux pièces retranchées du Drageoir à épices, Huit collaborations au Musée des Deux-Mondes (1875-1876), Textes de circonstances, Lettre-poème en prose, Le Salon de poésie, Troisième série du Parnasse contemporain (1876), La proie et l'ombre de Marius Roux (1878), Camille Lemonnier (1878), Deux Lettres inédites à Étienne Lorédan-Larchey, Léon Hennique (1887), etc.

Textes d’Arthur Koestler : Lectures de jeunesse, Les temps héroïques (fragments), Préface à l’« accusé » d’Alexandre Weissberg, Lettre à Mamaine, Histoire du Prix, La pulsion vers l’autodestruction, Le libre arbitre dans un contexte hiérarchique...

Textes de : Paul Verlaine, Emmanuelle Laurent, Michel Décaudin, Félicien Champsaur, Jules Laforgue, Félix Fénéon, Teodor de Wysema, Guy de Maupassant, Georges de Rodenbach, Anatole France, Rémy de Gourmont, Albert Giraud, Hubert Krains Marcel Drouin, Stéphane Mallarmé, Gustave Kahn, Catulle Mendès, André Salmon, Victor Segalen, Henry Bouillier, Pierre Brunel, Paul Claudel, Pierre Reverdy, Max Jacob, Etienne-Alain Hubert, Raymond Radiguet, Giuseppe Antonio Borgese, Benedetto Croce, Olivier Bivort, Joë Bousquet, Saint-Pol Roux, Paul Valéry, Jules Monnerot, Louis Aragon, Jean Cocteau, Loÿs Masson, Thierry Maulnier, Armand Robin, Hugo von Hofmannsthal, Jeanne Bem, Ion Barbu, Julien Gracq, Michel Murat, Yves Bonnefoy, Michel Finck, Jean-Marie le Sidaner, Richard Rognet.

4ème de couv. : "Pendant ses années de travaux forcés, Dostoïevski note soigneusement les réflexions, proverbes et adages entendus chez les bagnards. La quasi totalité de ces notations est un témoignage émouvant de l'activité intellectuelle de Dostoïevski durant sa détention. Le carnet de Sibérie nous offre un tableau assez complet de la société originale qu'était le bagne et apporte une éloquente confirmation aux Souvenirs de la maison des morts dont il a fourni presque tous les dialogues. Les écrits suivants, tirés des carnets de 1864, de sa correspondance et de son interrogatoire, sont le lieu de réflexions d'une portée capitale pour comprendre l'évolution idéologique de Dostoïevski et ses grands romans. "

4ème de couv. : "Ce Cahier réunit de nombreux textes, entretiens et correspondances inédites en français ainsi que des témoignages et essais critiques d’un registre aussi vaste et varié que l’homme et ses engagements. On y trouvera, notamment, des contributions de Guillermo Cabrera Infante, Hector Bianciotti, Jorge Semprun, Jean-François Revel ou Shimon Peres. Mario Vargas Llosa, né au Pérou en 1936, est avant tout un auteur engagé, dans la littérature d’abord avec des dizaines d’œuvres qui expriment son attachement à sa terre natale, et dans l’action : « companero » de la révolution cubaine, candidat aux présidentielles péruviennes, il ne néglige aucune piste. Théâtre, journalisme, roman, il touche à tous les genres avec passion et prend Flaubert pour modèle d’« homme-plume ».

Textes de : Roger Grenier, Anne Chevalier, Laure Devarrieux, John L. Brown, Paul Devaux, Jean-Claude Corger, Jean Bessière, Françoise Lioure, A. Dezalay, Marcel Troulay, Edith Sitwell, Ramon Gomez de la Serna, Gianna Manzini, Béatrice Mousli, Monique Kuntz.

Le thème est d'abord une question. Comment comprendre, sans anachronismes, idées préconçues, ce qui est en cause dans les stigmates ? La question d'un corps énigme qui fait parler et d'un corps lui-même devenu langage, à travers les stigmates, confronte le corporel au spirituel et l'humain au divin. Le corps stigmatisé, lieu d'une manifestation, est présent dans les différentes religions