A l'approche de la soixantaine et après une longue absence, un écrivain revient dans son pays natal, en Europe centrale, pour sauver la langue et la culture d'une minorité ethnique. (Electre)

Qu’en est-il au juste de la traduction et des représentations visuelles du génocide arménien ? Ce livre propose des pistes pour approcher la Catastrophe à travers, entre autres, des œuvres de cinéastes et d’artistes arméniens contemporains de la diaspora tels qu’Atom Egoyan, Gariné Torossian ou Mekhitar Garabedian. Il s’agira de montrer comment la fabrication des images, fragiles mais nécessaires, déplace et replace autrement l’héritage de la disparition. Marie-Aude Baronian est docteur en philosophie et en études cinématographiques. Elle enseigne l’esthétique filmique, la culture visuelle et la philosophie de l’image à la Faculté des sciences humaines de l’Université d’Amsterdam.

Atteint par le décès de son ancien compagnon et l'échec d'une histoire d'amour, l'écrivain Nathaniel Bodler décide de prendre un nouveau départ et de tenter de se reconstruire en s'installant à Paris, ville qui le fascine depuis toujours. Mais il est vite déçu par l'atmosphère sinistre qu'il y trouve. Une double rencontre l'oblige à clarifier ses aspirations.

Cinéaste, scénariste, écrivain et poète, N. Kaplan retrace son parcours. Proche des surréalistes, elle a notamment été l'assistante d'Abel Gance et a vécu une amitié amoureuse avec André Breton. ©Electre 2016

Le récit de la vie et des rencontres du cinéaste raconté par sa femme. Electre 2015

Eclairage sur la spécificité et la singularité de l'imaginaire fantastique féminin qualifié ici d'art des profondeurs ou art sauvage. Explorant les oeuvres d'A. Radcliffe, C. Reeve, G. Sand, V. Woolf ou encore M. Andrau, l'auteure montre de quelle façon la littérature fantastique féminine mène sur la voie de la vie et de la sagesse, incarnant des exigences à la fois matérielles et spirituelles.