En Ecosse, Anouk et son ami Angus enquêtent sur un vol dans une bijouterie. Quand Anouk découvre une bague dans le chambre de Sally, l'amie de son père chez qui elle vit, elle se demande si Sally n'est pas la coupable. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

C'est l'heure de se coucher pour Oops et Ohlala, mais ils n'ont pas sommeil et demandent encore une histoire, un verre d'eau, de la lumière... Avec des phrases simples en anglais. Version audio en ligne sur Internet.

Oops et Ohlala rangent d'une drôle de façon leurs jouets : ils alignent les petites voitures, font une belle et haute tour de livres et terminent les puzzles... Avec des phrases simples en anglais. Version audio en ligne sur Internet.

Paul et Agathe en ont assez de ne jamais recevoir à Noël ce qu'ils ont demandé : Agathe a demandé un labo scientifique et a reçu un set de maquillage, Paul a reçu un transforeur galactique au lieu d'un karaoké. Ils décident alors d'échanger leurs listes.

Depuis leur installation en Angleterre Emma et Marylou ont du mal à se faire des amis. Mais un jour, Emma vient en aide à Helen dont le cheval a été volé. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Margaux, 11 ans, rêve d'un deux-pièces sexy pour attirer les regards de Valentin à la piscine. Elle suit les conseils d'une amie et d'un magazine pour partir à la chasse au maillot qui ne lui rapporte que des ennuis. Elle raconte ses déboires sur son blog et c'est finalement sa plume qui séduit Valentin.

Vexés d'avoir été traités de bébés par Germain, Filou et Pixie créent de faux indices pour lui faire croire en l'existence du Père Noël. Comme Pixie et Filou vivent dans une famille bilingue, l'un parle anglais et l'autre français.

Germain est plus grand que Filou et Pixie, mais il est le seul à avoir peur dans le train fantôme et le grand huit. Comme Pixie et Filou vivent dans une famille bilingue : l'un parle anglais et l'autre français.

A Londres, Peter a accusé Sam, le solitaire, de lui avoir volé la maillot de football de Fred. Mais quand Peter tombe de vélo, Sam n'hésite pas à lui venir en aide. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Clotilde est une jeune révoltée qui s'engage pour de nombreuses causes. Son histoire de jeune fille orpheline et métisse contribue à alimenter son sentiment d'injustice. Un jour, elle se rend à une manifestation pour les droits des femmes et cet évènement déclenche de nombreuses révélations.

Oops et Ohlala sont à la plage : ils se baignent, goûtent des biscuits très sablés et font un château de sable. Mais une vague détruit le château...Avec des phrases simples en anglais. Version audio en ligne sur Internet.

Oops et Ohlala sont à la maternelle, ils dessinent, chantent apprennent à lire et à compter et sont si bien que l'heure des parents arrive trop tôt... Avec des phrases simples en anglais. Version audio en ligne sur Internet.

Rémi, Max et Colin jouent sur un rocher qu'ils appellent l'île. Survient Sarah, avec laquelle ils refusent de partager l'île. Elle trouve un autre rocher, où elle plante un magnifique drapeau de pirate. Rémi décide de la rejoindre...

Quand Lulu sera grande, elle jouera au foot, soignera les animaux, chassera le dragon et fera un bisou à Aurélien.

Un seigneur avait épousé une jeune fille très fragile et en profitait pour la malmener. Celle-ci lui demanda une paire de souliers, magiques, qui lui permettait de s'évader toutes les nuits et de lui redonner de l'assurance pour ne plus se laisser traiter comme une poupée.

Bahia, 17 ans, est en terminale. Féministe, indépendante et déterminée, elle rêve de devenir cinéaste. Elle vit une histoire d'amour avec Milosh, mais son couple devenant le sujet de trop de discussions et la définissant seulement comme une moitié, elle décide de mettre un terme à la relation. ©Electre 2023

Le roi Léon a édicté de nombreuses lois sexistes dans son royaume mais il se garde bien de révéler qu'il a le vertige. C'est sa soeur jumelle Thérèse, reléguée à des travaux de couture, qu'il envoie faire la ronde à sa place, cachée dans l'armure royale. Un jour, leur soeur Anne est faite prisonnière par Fénelon le Redoutable. Thérèse est alors chargée d'aller la délivrer.

Dotchin, princesse du royaume de Gurban, arrive dans la classe de Mink, fille d'un conducteur de volte. Cette dernière décide de tout faire pour sauver la princesse des sbires à la solde de son frère, héritier du trône. Ensemble, les deux héroïnes vont fuir à travers les paysages d'un monde post-industriel en pleine mutation.

Le roi anglais Edward Edgar Edmond et sa femme, la reine française Marguerite Marthe Mathilde attendent des jumelles. Les deux petites filles se ressemblent comme deux gouttes, à un détail près, l'une parle anglais et l'autre français.

Lors d'une croisière, Dylan débarque sur une île peuplée d'adolescents où il vit de nombreuses aventures, avant de quitter sa partie de jeu vidéo... Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Roxanne voit une dame nue dans un magazine et ne comprend pas pourquoi elle est comme ça : elle doit avoir froid et ça ne se fait pas. Elle décide de lui tricoter un pull et de se plaindre auprès des autorités.

Oops et Ohlala découvrent les animaux de la ferme.

Plutôt que de faire de la boxe comme son père, Filou, le petit kangourou, rêve de transporter ses petits frères et soeurs dans une poche, comme le font les mamans kangourous. Il invente le sac kangourou, lance une mode dans la savane et parvient à convaincre son père d'en porter un.

La narratrice délaisse sa compagne, Ione, suite à sa rencontre avec Lorély, une intellectuelle habituée des salons, objet d'une passion destructrice. Ione meurt de chagrin. Au fil d'un jeu de tromperies et de pardons, les amantes s'opposent ou se réunissent, d'autres femmes venant brouiller les pistes. Un roman autobiographique publié pour la première fois en 1905. ©Electre 2022

La lune, lasse d'être nue, demande à sa mère, la Voie lactée, de la vêtir. Les étoiles lui confectionnent alors une robe étincelante. La lune est ravie, mais au bout de quelques jours, elle se sent oppressée et la robe se déchire. Après avoir essayé successivement trois autres robes, l'astre finit par accepter sa nature changeante. Electre 2014

Trog, 10 ans, vit au temps des grottes et des mammouths. Dans sa tribu, seuls les garçons ont le droit de faire le Voyage et de devenir chasseur. Les femmes, quant à elles, ont pour mission de s'occuper des enfants et du foyer. Trog est pourtant la plus rapide de sa classe pour allumer un feu, la plus habile pour tailler des pierres et la meilleure pour identifier les animaux dangereux. Lors de la cérémonie de retour de la chasse, elle bouscule les traditions de sa tribu : elle monte tout en haut du grand mammouth, et se déclare candidate pour faire le Voyage. Toutes les femmes la soutiennent. Trog entame alors une série d'aventures palpitantes. Au cours de son périple, elle fera une découverte extraordinaire, et s'affranchira des injonctions obsolètes de sa tribu.