En 1532 une flottille dépose sur une île perdue un trésor qui comprend une chaîne en or ayant appartenu au dernier roi inca. En 1988, dans les Andes, des archéologues manquent de trouver la mort au cours d'une plongée dans un lac sacrificiel. Sauvés par Dirk Pitt, spécialiste de l'univers sous-marin, les voilà embarqués dans la dangereuse quête de la légendaire chaîne d'or.

Langages de la nature, sensibilité des plantes, communications secrètes, fondés sur des faits scientifiques établis, dévoilent dans cet ouvrage une vision du monde vivant radicalement neuve, où tous les êtres communiquent et communient dans un rapprochement inattendu entre la plante et l'homme.

Du manxois à l'italien, de l'allemand au sarde, du portugais au néerlandais et au schwytzertütsch, une centaine de langues régionale ou internationales, enseignées ou méconnues, officielles ou non, sont parlées aujourd'hui en Europe. C'est au coeur de cette prodigieuse richesse que nous entraîne ici, en linguiste érudite et en exploratrice passionnée, l'auteur du Français dans tous les sens. Et c'est bien une aventure qu'elle nous conte, commencée il y a sept mille ans, et dont les péripéties sont des migrations, des conquêtes, des flux commerciaux, ou encore des édits décrétant la vie ou la mort d'un idiome... On découvrira au fil de ces pages, couronnées par le Grand Prix littéraire des lectrices de Elle et le Prix spécial du jury de la Société des gens de lettres, les cent noms des pâtes italiennes, l'origine viking du " rugby ", la raison linguistique pour laquelle les Allemands ne se coupent jamais la parole... Et mille autres secrets et surprises de ces langues qui composent, en somme, une civilisation.