Pour découvrir et se familiariser avec l'espagnol à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version instrumentale pour chanter et composer ses propres textes ainsi qu'une version de prononciation sans la musique.

Pour découvrir et se familiariser avec le français à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version instrumentale pour chanter et composer ses propres textes ainsi qu'une version de prononciation sans la musique.

Pour découvrir et se familiariser avec l'anglais à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version instrumentale pour chanter et composer ses propres textes ainsi qu'une version de prononciation sans la musique.

Pour découvrir et se familiariser avec le français à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version instrumentale pour chanter et composer ses propres textes ainsi qu'une version de prononciation sans la musique.

Le kurde soranî, parlé par plus de douze millions de Kurdes d'Irak et d'Iran, a été introduit comme langue d'enseignement au nord de l'Irak dès 1919, soit un siècle après son passage de l'oralité à l'écrit. Aujourd'hui, il est la première langue enseignée dans la majeure partie des écoles et des universités kurdes de ce pays, le kurde ayant été reconnu comme langue nationale en Irak, au même titre que l'arabe, de par la Constitution adoptée par référendum en 2005. Écrit en caractères arabo-persans, avec de nombreuses modifications correspondant à sa propre phonétique, le kurde soranî fait depuis une vingtaine d'années l'objet de nombreux dictionnaires bilingues avec les langues d'Europe. Le besoin d'un dictionnaire kurde-français d'importance se faisait sentir. Ce dictionnaire est le résultat d'un travail de vingt ans. Il contient 22 000 entrées, 3 000 variantes correspondant aux entrées, près de 2 000 sous-entrées (verbes composés) et plus de 1 000 expressions. On y trouve le radical de chaque verbe simple ou celui des composés lorsque le verbe simple n'est plus employé dans la langue parlée ou écrite. La catégorie grammaticale de chaque entrée est indiquée, ainsi que le niveau de langue chaque fois que cela a semblé nécessaire. Les entrées sont écrites en caractères arabes et en transcription latine. Pour le reste, la présentation uniquement en transcription a été adoptée par souci de ne pas augmenter le volume. Pour mieux faire apprécier la saveur des expressions et mots imagés, il a été souvent procédé à une traduction littérale. Halkawt Hakem est responsable de la section kurde dans le département Eurasie de l'INALCO. Il est l'auteur du Dictionnaire fondamental kurde-français, publié en 1996 par l'Asiathèque, qui ne sera pas réédité du fait de l'existence de ce nouveau dictionnaire, beaucoup plus important en nombre d'entrées.

Pour découvrir et se familiariser avec l'anglais à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version instrumentale pour chanter et composer ses propres textes ainsi qu'une version de prononciation sans la musique.

Destinée aux grands adolescents et aux adultes, cette méthode de français accorde une place de choix à l'interculturalité. Elle adopte une approche réflexive sur la langue et sa grammaire tout en proposant des types de textes variés, des vidéos didactisées ou encore des cartes mentales. Conforme au niveau B2 du CECR, la méthode s'accompagne de nombreuses ressources complémentaires en ligne. ©Electre 2020

Des exercices sur les points linguistiques traités dans le manuel de l'élève associé, destinés aux grands adolescents et aux adultes, correspondant au niveau B2 du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues). Avec des activités de phonétique, une autoévaluation et des conseils pour préparer le DELF. Des ressources complémentaires sont disponibles en téléchargement gratuit. ©Electre 2020

Destinée aux grands adolescents et aux adultes, cette méthode de français langue étrangère accorde une place de choix à l'interculturalité. Elle adopte une approche réflexive sur la langue et sa grammaire tout en proposant des types de textes très variés et des vidéos sur CD-ROM. Conforme au niveau B1 du CECR, la méthode s'accompagne de nombreuses ressources complémentaires accessibles en ligne. ©Electre 2019

Des exercices pour approfondir les points linguistiques traités dans le manuel de l'élève associé, destinés aux grands adolescents et aux adultes, correspondant au niveau B1 du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues). Des ressources complémentaires sont disponibles en téléchargement gratuit. ©Electre 2020

Méthode d'apprentissage du français langue étrangère qui s'adresse aux débutants, grands adolescents et adultes qui, en fin de parcours, pourront atteindre le niveau A2. Basé sur les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues, ce livre s'inscrit dans une démarche pédagogique actionnelle. ©Electre 2016

Cette méthode propose d'atteindre le niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) avec des unités thématiques, un prolongement du travail en classe, à l'écrit et à l'oral ainsi qu'un CD comprenant de nombreuses activités, des exercices qui reprennent et approfondissent les compétences linguistiques avec un travail sur le lexique et la grammaire. ©Electre 2016

Méthode d'apprentissage du français correspondant au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), avec une section consacrée aux Disciplines non linguistiques (DNL). Ce cahier comporte des exercices et des activités pour tester ses acquis, notamment ses connaissances lexicales et grammaticales. ©Electre 2018

Les dix vidéos ont été élaborées ou choisies afin de correspondre aux objectifs du niveau A1.1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR). Chaque vidéo est accompagnée d'une fiche pour l'enseignant et d'une fiche pour l'apprenant. ©Electre 2018

Méthode d'apprentissage du français correspondant au niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), avec une section consacrée aux Disciplines non linguistiques (DNL). Ce cahier comporte des exercices et des activités pour tester ses acquis, notamment ses connaissances lexicales et grammaticales. ©Electre 2018

Un livre qui propose de nombreuses pistes pour exploiter les activités du manuel de l'élève et pour organiser les séances de cours. Il rassemble aussi les corrigés des cahiers d'exercices ainsi que les transcriptions des pistes audio et des vidéos. ©Electre 2019

Ce cahier d'exercices propose des activités pour renforcer les notions vues dans le manuel de l'élève. Avec des conseils pour préparer l'examen du DELF niveau A1. Avec des ressources audio téléchargeables. ©Electre 2024

Une méthode d'apprentissage du français pour adultes proposant une approche pragmatique et interactive de la langue, à travers des activités, notamment de médiation, des tableaux et des versions audio de tous les supports écrits. ©Electre 2024

Des exercices pour approfondir les points linguistiques traités dans la méthode de français associée, destinée aux grands adolescents et aux adultes et correspondant au niveau A2 du CECR (Cadre européen commun de référence pour les langues). Des pistes audio sont disponibles en téléchargement gratuit. ©Electre 2018

Destinée aux grands adolescents et aux adultes, cette méthode de français accorde une place de choix à l'interculturalité. Elle adopte une approche réflexive sur la langue et sa grammaire tout en proposant des types de textes très variés. Conforme au niveau A2, la méthode s'accompagne de nombreuses ressources complémentaires en ligne. ©Electre 2019

Le Manuel de coréen se compose de 17 leçons et permet d'acquérir les repères essentiels de la langue coréenne. Chacune des leçons offre un texte illustré, des explications grammaticales, le vocabulaire et la traduction du texte, et des exercices. Les corrigés des exercices, présents en fin d'ouvrage permettent son utilisation en autoapprentissage. Le vocabulaire est volontairement limité afin que l'apprenant se concentre sur l'acquisition des mécanismes phonétiques et grammaticaux. Il faut commencer par le déchiffrement et la compréhension des formes, puis, avec l'aide des exercices, passer à la maîtrise des structures et des tournures. En coréen, la différence entre ce qu'on prononce et ce qui est écrit présente de frappantes similitudes avec ce qui s'observe en français, et cela pour les mêmes raisons historiques. Quand on parle, on privilégie les syllabes les plus faciles à prononcer, mais quand on écrit, si on veut conserver aux mots leur identité, il faut adopter une orthographe unitaire. L'apprenant devra écouter et réécouter les enregistrements – accessibles maintenant par QR codes tout au long de l'ouvrage, lire et relire les leçons jusqu'à parvenir sans hésitation à passer d'une suite de lettres à la prononciation du mot, et vice versa.

Manuel d'apprentissage du persan, accompagné d'un lexique et d'un index des notions grammaticales. Avec les corrigés des exercices en fin d'ouvrage et des QR codes de 4 h 45 pour écouter et répéter les textes. ©Electre 2023

Une méthode d'apprentissage du français pour adultes proposant une approche pragmatique et interactive de la langue, à travers des activités, notamment de médiation, des tableaux et des versions audio de tous les supports écrits. Avec un accès illimité pendant un an aux ressources numériques de la plateforme associée. ©Electre 2023

Un livre qui propose de nombreuses pistes pour exploiter les activités du manuel de l'élève et pour organiser les séances de cours. Il rassemble aussi les corrigés des cahiers d'exercices ainsi que les transcriptions des pistes audio et des vidéos. ©Electre 2019

80 mots qui racontent l'Inde, sa culture, sa société, sa spiritualité, sa politique et son monde naturel par leur histoire, leurs connotations, leur usage dans le quotidien et leur importance face aux enjeux que connaît la société indienne contemporaine.

A partir d'une illustration, accompagnée d'une bande-son, qui sert de support aux activités d'entraînement et d'expression, l'élève découvre le français. Diverses rubriques favorisent l'apprentissage du vocabulaire, de la grammaire et de la phonétique. Le cahier d'activités permet de façon ludique d'améliorer la compréhension écrite et orale et de faire le point à l'aide d'une grille d'évaluation. ©Electre 2015

Destinée aux enfants, cette méthode d'apprentissage du français suit la famille Cousteau qui tient un carnet de voyage illustré durant son tour du monde dans des pays francophones. Ce guide accompagne les enseignants dans la prise en main de cette méthode grâce à des idées ludiques et des conseils sur la mise en place des activités. ©Electre 2019

Méthode de français basée sur une illustration, accompagnée d'une bande-son, qui sert de support aux activités de découverte, d'entraînement et d'expression, à pratiquer seul ou en groupe. Diverses rubriques favorisent l'apprentissage du vocabulaire, de la grammaire et de la phonétique. ©Electre 2017