22 nouvelles dans lesquelles le virtuel et le fantastique troublent la réalité, faisant émerger de profondes réflexions sur le deuil, la solitude et les stigmates de l'histoire. Prix Sapir 2018 et National Jewish Book Award. ©Electre 2020

La production de Copi pour Hara-Kiri et Charlie Hebdo est proposée dans ce volume. Elle est centrée sur les problématiques sexuelles. Le personnage de Libérett', premier transsexuel de la bande dessinée, est présenté. Electre 2014

Dans les années 1980, Alison connaît son heure de gloire en tant que mannequin à New York. Son rêve tourne court, la drogue, l'argent facile et les succès éphémères l'ont détruite. Vingt ans plus tard, elle survit en faisant des ménages chez un ancien amant et replonge dans les souvenirs de son enfance, son amitié avec Veronica, morte du sida, ses relations avec son père.

Le 24 novembre 1940, un cargo quitte discrètement Odessa à destination d'Istanbul, avec à son bord l'écrivain et journaliste I.A. Serebine. Après une traversée mouvementée, Serebine est recruté par un agent des services secrets britanniques avec pour mission d'empêcher l'Allemagne nazie de s'approvisionner en pétrole en Roumanie.

Dans ces nouvelles, Manhattan est l'endroit où tous les rêves peuvent se réaliser, qu'il s'agisse de l'histoire d'amour entre un ancien prodige de la TV et sa petite amie adolescente, des pérégrinations d'un critique de rock ou encore d'un tigre en liberté.

Ces huit histoires mettent en scène des adultes qui, pensant faire le bien de leurs enfants, les forcent à se conformer à leurs propres désirs : un jeune garçon subit la dépression de sa mère ; un père divorcé passe une dernière journée avec ses deux fillettes avant que la garde ne lui soit retirée ; une femme projette sur sa fille ses ambitions musicales...

Conversation à propos de la Terre de Feu et de Coleridge, de Borges et des pensions de famille londoniennes, de Butch Cassidy et d'Arthur Gordon Pym. Par deux infatigables écrivains-voyageurs, amateurs de destins comme d'autres sont amateurs d'art

Onze variations sur le thème du passsage du jour à la nuit, de la jeunesse à l'âge adulte, de la vie à la mort, onze secondes d'extase pendant lesquelles ses personnages s'échappent d'eux-mêmes pour rencontrer leur vérité. ©Electre 2021

Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, Erwin, 17 ans, est enrôlé par un émissaire de l'Agence juive pour vivre une nouvelle vie dans l'Etat d'Israël naissant. Le pays cherche son indépendance et le jeune pionnier, devenu Aharon, est affecté à des missions militaires. Blessé, il subit opération sur opération. Ce roman permet à A. Appelfeld de lier le passé juif européen et l'épopée sioniste.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, deux enfants, un garçon et une fille, se retrouvent dans une forêt ukrainienne, poursuivis par une meute de loups. Ce roman dans lequel V. Zenatti prétend être Aharon Appelfeld avant de dévoiler sa propre identité, permet à l'auteure de décrire sa jeunesse à Nice puis en Israël, et sa rencontre avec A. Appelfeld, dont elle devient la traductrice et l'amie.

Dix nouvelles pour évoquer un amour de jeunesse, l'implosion d'une famille ou la mort d'un ami. Flannery O'Connor Award.

James Salter fait figure de légende. À cet ancien pilote de l'US Air Force, romancier et scénariste à Hollywood, on prête un amour excessif du danger, le goût des femmes et une passion pour la France. Et l'on n'a pas tort, à en juger par son autobiographie. Salter s'y montre moins soucieux d'entretenir la légende que de dire la vérité. C'est pourquoi ce livre, contrairement à tant de mémoires d'écrivains, sonne si juste. Salter raconte : son enfance à New York dans les années 30, l'influence de son père qui le conduit à West Point, la prestigieuse académie militaire où - fait rarissime pour un juif - il fait toutes ses études avant d'entrer dans l'armée de l'air, puis la Corée et ses missions de pilote de chasse sur les premiers jets supersoniques. Il démissionne de l'armée pour se consacrer à l'écriture, devient romancier (Un sport et un passe-temps, Un bonheur parfait, etc.) et scénariste. Salter trace d'admirables portraits, de Kerouac à Irvin Shaw, de Robert Redford à Joe Fox : c'est drôle, cruel, un brin nostalgique. Nécessairement inachevés, ces mémoires sont un tour de force narratif et stylistique. Dans une prose ciselée, un des derniers grands écrivains américains nés avant la guerre jette un regard ironique et grave sur notre époque.

Après une expérience de 25 ans dans un institut de cancérologie de Villejuif, D. Oppenheim explique la double présence de l'enfant malade et de son thérapeute psychanalyste dans la lutte contre le cancer, notamment grâce aux dessins du jeune patient.