L'auteure narre son expérience parmi la centaine de milliers d'Espagnols qui passèrent la frontière dans les jours de "la Retirada" de l'hiver 1939, et qui furent condamnés à l'exode pour échapper à l'étau des troupes franquistes et à leur féroce répression, parqués dans des camps matérialisés par des barbelés en travers des plages du Roussillon.