Vu par cet écrivain familier de l'Allemagne, ce pays s'éclaire d'un jour différent, bien loin des clichés romantiques alors en vogue. Pourtant, dans l'oeuvre de la maturité, l'amitié entre les artistes des deux pays triomphe des différences nationales. N'est-ce pas donner une heureuse conclusion à l'aventure allemande de Balzac ?