Dans Y revenir Dominique Ané sonde la relation qu'il entretient avec sa ville natale, Provins, en Seine-et-Marne, où il a vécu jusqu'à quinze ans. Il tente de comprendre pourquoi ce lieu, par-delà les années, entre attirance et répulsion, ne cesse de le hanter. Ce récit est un voyage accompli à rebours qui évoque, plus de vingt ans après, les paysages, les sentiments éprouvés, les êtres rencontrés et le quotidien d'un enfant unique confronté à sa fragilité. Il dit aussi comment l'expérience du chant et de la musique permettront à l'adolescent de trouver sa place. Un récit autobiographique très attendu, dans lequel on retrouve la voix, la langue, et le style si particulier de Dominique Ané.

Le portrait d'un jeune adulte à un carrefour de sa vie, partagé entre la crainte et le désir de trouver sa personnalité. Entre la ville de Provins et la maison de campagne près de la mer où il passe ses vacances, il s'interroge, découvre le sexe opposé, rencontre la mort et construit peu à peu son projet de vie : devenir chanteur et musicien. ©Electre 2016

Je suis pudique - c'est mon éducation -, je ne me déboutonne pas à l'envi, disons que ma nature est réservée. On m'a souvent reproché de cacher ou de voiler mes sentiments. Peut-être que, pour part, ils s'expriment dans ma musique. Si je me décide aujourd'hui à me livrer par l'écriture, alors que je cultive la discrétion depuis tant d'années, c'est qu'il me faut risquer les profondeurs avec ravissement, à croire que mes blessures aiment à sourire devant la gravité.

C'est l'année du baccalauréat pour Magyd, petit Beur de la rue Raphaël, quartiers nord de Toulouse. Une formalité pour les Français, un événement sismique pour l'« indigène ». Pensez donc, le premier bac arabe de la cité. Le bout d'un tunnel, l'apogée d'un long bras de fer avec la fatalité, sous l'incessante pression énamourée de la toute-puissante mère et les quolibets goguenards de la bande. Parce qu'il ne fait pas bon passer pour un « « intello » » après l'école, dans la périphérie du « vivre ensemble » - Magyd et ses inséparables, Samir le militant et Momo l'artiste de la tchatche, en font l'expérience au quotidien. Entre soutien scolaire aux plus jeunes et soutien moral aux filles cadenassées, une génération joue les grands frères et les ambassadeurs entre familles et société, tout en se cherchant des perspectives d'avenir exaltantes. Avec en fond sonore les rumeurs accompagnant l'arrivée au pouvoir de Mitterrand, cette chronique pas dupe d'un triomphe annoncé à l'arrière-goût doux-amer capture un rendez-vous manqué, celui de la France et de ses banlieues. .............................................................................................................................................................................................................. Sous l'influence combinée et revendiquée des Clash, de Madame Bovary et de Jean-Paul Sartre, Magyd Cherfi a été le parolier du groupe toulousain Zebda avant de se lancer dans la chanson en solo (Cité des étoiles, 2004 ; Pas en vivant avec son chien, 2007). Il a publié chez Actes Sud Livret de famille en 2004 et La Trempe en 2007.