Ces contes viennent de Cuba, de Trinidad, de Saint-Vincent, de Marie-Galante... On y découvre pourquoi les mouches ont la bouche rouge, pourquoi les chats mangent les rats et comment la Petite Cafarde Martina perdit son mari pour un oignon. Là-bas le cousin du Petit Poucet s'appelle Quatavoume. Là-bas, les prétendants qui courtisent la même fiancée ne se font pas de cadeau. Là-bas on raconte qu'autrefois, un oiseau énorme qu'on appelait Loggerhead mangeait une personne par jour...Un livre pour les enfants qui aiment déjà lire tout seuls.

L'origine de l'homme, mais aussi celle de sa nourriture, les racines de manioc, et de son jeu préféré, le serbi, le jeu de dés le plus populaire de la Martinique ; tous les secrets des premières fois des îles sont dans ce recueil. (Livres-Hebdo)

Ce livre nous entraîne au coeur d'une ruche où nous suivons la vie de Zine, une abeille butineuse. Pas à pas, Zine apprend différentes tâches, les codes de conduite de la ruche, la communication et les dangers. L'abeille est curieuse et pose des tas de questions sur son fonctionnement. Elle jouera un rôle décisif pour la survie de la colonie. Ce conte nous est raconté en français et en créole. Quelques chants en créole, trop rares, viennent ponctuer ce récit instructif sur la vie des abeilles. (...Ricochet)

Cinq contes animaliers venus d'Haïti, de Cuba et de Nouvelle-Calédonie : Cabri, cheval et tigre ; Crapeau et la clé des eaux ; Kangrio, la tortue chanteuse d'Haïti ; Pivi et Kabo ; Le cheval d'Hicotea, la tortue d'eau douce.