Aller au contenu principal

Emprunts français

couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources 803 MARINIER En réserve
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources 804-3 TREPS En réserve
Auteurs :
Année de parution :
2009
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (372 p.) : couv. ill. : 22 cm
9782020862585
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources 804-3 RESPLANDY En réserve
Auteurs :
Année de parution :
2006
Présentation d'un grand nombre d'expressions françaises utilisées dans les langues étrangères à travers le monde, dont le sens a été déformé par l'usage. Parmi les expressions retenues, F. Resplandy recense alaindelon (en roumain, un vêtement en daim), bicicletta (en espagnol d'Argentine, une magouille), napoleonka (en polonais, un mille-feuilles) ou encore ravaillac (en suédois, un libertin).
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (207 p.) : 20 cm
9782841003716
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources 804-3 RESPLANDY En réserve
Auteurs :
Année de parution :
2007
Présentation d'un grand nombre d'expressions françaises utilisées dans les langues étrangères à travers le monde, dont le sens a été déformé par l'usage. Parmi les expressions retenues, F. Resplandy recense alaindelon (en roumain, un vêtement en daim), bicicletta (en espagnol d'Argentine, une magouille), napoleonka (en polonais, un mille-feuille) ou encore ravaillac (en suédois, un libertin).
Editeur :
Collection :
Le Goût des mots
Points (Paris)
Points
Le Goût des mots
Importance matérielle :
1 vol. (282 p.) : couv. ill. en coul. : 18 cm
9782757803110
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
12 / 12 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Liege 12 exemplaire(s) disponible(s)
Fétinne Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Chênée Section jeunesse 80 B RICOCHET Disponible
Droixhe Section jeunesse 8-3 B [ARABE] Disponible
Grivegnée Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Jupille Section jeunesse 8-3 B IMAGIERS Disponible
Xhovémont Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Saint-Léonard Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Wandre Section jeunesse 8-3 B ABC-123 Disponible
Angleur Section jeunesse 8-3 B RICOCHET En réserve
Saint-Gilles Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Sclessin Section jeunesse 8-3 B LANGUES Disponible
Thier-à-Liège Section jeunesse 8-3 B RICOCHET Disponible
Année de parution :
2010
Le voyage de 100 mots, d'un côté à l'autre de la Méditerrannée. 50 mots arabes d'origine française et 50 mots français d'origine arabe sont mis en images avec poésie et humour. Le français et l'arabe se sont enrichis mutuellement au gré des échanges entre les peuples. Certains mots sont restés intacts, d'autres se sont transformés.
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [ca 200] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 16 cm
9782352630302
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Apprentissages et formations 808 TESSON Disponible
Ne 1 exemplaire(s) disponible(s)
Plainevaux. Neupré Section adultes 81 RU TESSON C Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2011
Editeur :
Collection :
Chiflet & Cie
Importance matérielle :
1 vol. (124 p.) : ill., couv. ill. : 18 cm
9782351641392
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Huy 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Publique de Huy Réserve 804 WAL H Disponible
Spr 1 exemplaire(s) disponible(s)
Sprimont Section adultes 81 LITTERATURE/LINGUISTIQUE Disponible
Année de parution :
2003
Collection :
Le Livre de poche
Importance matérielle :
446 p. : couv. ill. en coul. : 18 cm
9782253154440
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Hannut Section adultes 80 TES C Disponible
Cm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Centre Multimédia Don Bosco Section adultes 80d TES Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2014
L'auteur, grand voyageur à travers l'Asie centrale et amoureux de la langue russe, a découvert au cours de ses pérégrinations que la langue russe est truffée de mots qu'un Français peut identifier facilement. Il a ainsi réalisé ce dys-lexique français-russe. Avec des commentaires expliquant l'origine des mots. ©Electre 2023
Editeur :
Collection :
; 3204
Le goût des mots
Points
Le Goût des mots
Importance matérielle :
1 vol. (149 p.) : ill., couv. ill. : 18 cm
9782757838426
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
4 / 4 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Littérature et Bandes dessinées 80.04(091) PRUVOST Disponible
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Waremme Section adultes 811 PRU S Disponible
Oa 1 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Vert 804.0 PRUVOST Disponible
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Waimes Section Adulte 804 PRU Disponible
Année de parution :
2020
Une histoire des emprunts lexicaux survenus entre les langues française et anglaise au fil du temps. Le lexicologue explique les raisons pour lesquelles tant de mots sont communs aux deux langues, pourtant distinctes puisque la première est romane et la seconde, germanique. Plus de mille mots sont regroupés thématiquement et chronologiquement, mis en contexte et agrémentés d'anecdotes. ©Electre 2020
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (365 p.) : 21 cm
9791021028395
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Malmedy Section Adultes 808 TES Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2004
Editeur :
Importance matérielle :
115 p. : ill. : 19 cm
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Rbv 0 exemplaire(s) disponible(s)
Verviers Libre accès - adultes 80 CERQ En prêt
Année de parution :
2024
S'appuyant sur les constats de diverses personnalités historiques au fil des siècles telles que le linguiste anglais John Florio et l'homme politique français Georges Clemenceau, l'auteur explique la mondialisation de la langue anglaise par sa composition cosmopolite, majoritairement française. ©Electre 2024
Editeur :
Collection :
; 704
Folio. Essais
Importance matérielle :
1 vol. (196 p.) : 18 x 11 cm
9782073056610
Veuillez vous connecter pour réserver