Dès 13/14 ans Tiraillé entre deux mondes, Diego -que l'on surnomme Chorizo- est fils d'immigrés espagnols. Il raconte, de récits en anecdotes, les petits riens de sa vie. Ses parents, son grand-frère, les copains, l'école, la bande d'en face... Au premier abord, un livre sans aucune histoire et d'un ennui quasi total. Puis, peu à peu cette mauvaise impression s'estompe pour laisser place à un tableau tout en petites touches, dans un style impressioniste, qui laisse entrevoir la vie laborieuse de ces immigrés, leur courage et leur volonté de voir réussir leurs enfants. Signalons que Chorizo voit mourir son meilleur ami, accidentellement, alors qu'ils faisaient une bêtise ensemble. Ce décès est traité, comme le reste, avec une grande sensibilité et sans s'appesantir. Ce livre est destiné à des lecteurs d'une certaine maturité. (Quatrième de couverture)