Mettant en lumière les dimensions historiques et culturelles de la relation Perse-Europe via Tiblissi et la Géorgie pendant le XIXe siècle notamment, l'ouvrage s'attache tout particulièrement à démontrer la place stratégique occupée par cette dernière entre les empires russe, ottoman et iranien.